Jika dia berjalan oleh orang semua berdiri asyik
She can't help it, the girl can't help it
Dia tidak bisa menahannya, gadis itu tidak bisa menahannya
If she winks an eye bread slices turn to toast
Jika dia mengedipkan irisan roti mata, putar roti bakar
She can't help it, the girl can't help it
Dia tidak bisa menahannya, gadis itu tidak bisa menahannya
Yes, she's got a lot of what they call the most
Ya, dia punya banyak dari apa yang mereka sebut paling banyak
She can't help it, the girl can't help it
Dia tidak bisa menahannya, gadis itu tidak bisa menahannya
The girl can't help it if she was born to please
Gadis itu tidak bisa menahannya jika dia dilahirkan untuk menyenangkan hati
And if she's got a figure made to squeeze
Dan jika dia punya figur yang dibuat untuk dipencet
Oh won't you kindly be aware
Oh tidakkah kamu akan sadar
The girl can't help it
Gadis itu tidak bisa menahannya
She mesmerizes every mother's son
Dia memikat setiap anak ibunya
She can't help it, the girl can't help it
Dia tidak bisa menahannya, gadis itu tidak bisa menahannya
And if she smiles their steak becomes well done
Dan jika dia tersenyum steak mereka menjadi sangat matang
She can't help it, the girl can't help it
Dia tidak bisa menahannya, gadis itu tidak bisa menahannya
She makes grampa feel like twenty-one
Dia membuat grampa terasa seperti dua puluh satu
She can't help it, the girl can't help it
Dia tidak bisa menahannya, gadis itu tidak bisa menahannya
The girl can't help it if she was born to please
Gadis itu tidak bisa menahannya jika dia dilahirkan untuk menyenangkan hati
She can't help it, the girl can't help it
Dia tidak bisa menahannya, gadis itu tidak bisa menahannya
And if I go to her on bended knees
Dan jika aku mendatanginya dengan lutut tertekuk
She can't help it, the girl can't help it
Dia tidak bisa menahannya, gadis itu tidak bisa menahannya
Oh won't you kindly be aware that I can't help it
Oh tidakkah Anda akan sadar bahwa saya tidak dapat menahannya
Just can't help it
Tidak bisa menahannya
Cause oh, I'm hopin' obviously
Karena oh, aku jelas sekali
That someday the answer will be
Suatu hari nanti jawabannya pasti
The girl can't help it if she's in love with me
Gadis itu tidak bisa menahannya jika dia jatuh cinta padaku
She walks by the men all stand in rows
Dia berjalan oleh orang-orang semua berdiri dalam barisan
Yes she winks an eye …
Ya dia mengedipkan matanya …
Yes she's got a lot of what they call the most
Ya, dia punya banyak dari apa yang mereka sebut paling banyak
Well, the girl can't help it if she was born to please
Nah, gadis itu tidak bisa menahannya jika dia lahir untuk menyenangkannya
And if she's got a figure made to squeeze
Dan jika dia punya figur yang dibuat untuk dipencet
Cause oh I'm hopin' obviously
Sebab oh aku jelas sekali
That someday the answer will be
Suatu hari nanti jawabannya pasti
The girl can't help it if she's in love with me
Gadis itu tidak bisa menahannya jika dia jatuh cinta padaku