Gambar apa dulu,
lie in pieces on the floor
Berbaring di lantai
finds himself in an empty room,
menemukan dirinya di sebuah ruangan kosong,
her voice calls out to him
suaranya memanggilnya
he opens the door, but there's no one there
Dia membuka pintu, tapi tidak ada siapa-siapa di sana
no one there…
tidak ada seorang pun di sana …
Draped in a silken glow of moonlight
Terbungkus sinar cahaya bulan yang sunyi
through the mist I see, a lucid cathedral appears to me.
Melalui kabut yang saya lihat, sebuah katedral jelas terlihat bagi saya.
pray for a glimpse of touch of sunlight
doakan sekilas sentuhan sinar matahari
chain our shadow down, night settles in, my love,
Rantai bayangan kita ke bawah, malam mengendap, cintaku,
you never make a sound.
kamu tidak pernah membuat suara
Love is flowing from my fingertips
Cinta mengalir dari ujung jari saya
never in control of this domain.
tidak pernah mengendalikan domain ini
All around me, my essence lay
Di sekelilingku, esensi saya terbentang
watch the vultures circle through the pouring rain.
Saksikan burung pemakan bangkai melingkari hujan lebat.
Close your eyes – and try to remember
Tutup matamu – dan coba ingat
discordant lullabies of days gone by.
pengantar lullabies hari berlalu.
Close your eyes – on the edge of forever
Tutup matamu – di tepi selamanya
a chance to dream, fast asleep your nightmare ends.
Kesempatan untuk bermimpi, tertidur lelap mimpi buruk Anda berakhir.
As the walls converge around me.
Saat dinding menyatu di sekitar saya.
castles crumbling down, everything is not
kastil runtuh, semuanya tidak
as it seems to be.
seperti yang terlihat.
Once more, I fells I must return
Sekali lagi, saya jatuh, saya harus kembali
no more will my soul burn. Dawn breaks the ground,
tidak akan lagi jiwaku terbakar. Fajar menyingsing,
my love,
cintaku,
and with it you fade away…
dan dengan itu kau memudar …
Close your eyes – and try to remember
Tutup matamu – dan coba ingat
discordant lullabies of days gone by.
pengantar lullabies hari berlalu.
Close your eyes – on the edge of forever
Tutup matamu – di tepi selamanya
a chance to dream, fast asleep your nightmare ends.
Kesempatan untuk bermimpi, tertidur lelap mimpi buruk Anda berakhir.
Close your eyes – and try to remember
Tutup matamu – dan coba ingat
discordant lullabies of days gone by.
pengantar lullabies hari berlalu.
Close your eyes – on the edge of forever
Tutup matamu – di tepi selamanya
a chance to dream, fast asleep your nightmare ends.
Kesempatan untuk bermimpi, tertidur lelap mimpi buruk Anda berakhir.
My love never dies…
Cintaku tidak pernah mati