Terjemahan Lirik Depeche Mode - The Dead Of Night

We’re the horniest boys
Kami anak laki-laki paling horniest
With the corniest ploys
Dengan ploys paling keren
Who take the easiest girls
Siapa yang mengambil gadis yang paling mudah
To our sleaziest worlds
Untuk dunia paling licin kita


With our lecherous plans
Dengan rencana kami yang ceroboh
In our treacherous hands
Di tangan kita yang berbahaya
You’d be wasting your time
Anda akan membuang-buang waktumu
Saying no, it’s a crime
Mengatakan tidak, itu sebuah kejahatan


All that we live for you’ll regret
Semua yang kita jalani akan Anda sesali
All you remember we’ll forget
Yang Anda ingat kita akan lupa


We are the dead of night
Kita sudah mati malam ini
We’re in the zombie room
Kami berada di ruang zombie
We’re twilight’s parasites
Kami adalah parasit senja
With self-inflicted wounds
Dengan luka yang ditimbulkan sendiri


We are the dead of night
Kita sudah mati malam ini
We’re in the zombie room
Kami berada di ruang zombie
Heavenly oversights
Kelalaian surgawi
Eating from silver spoons
Makan dari sendok perak


With our decadent minds
Dengan pikiran kita yang dekaden
And our innocent lines
Dan garis polos kami
You’ll be playing our games
Anda akan memainkan permainan kami
With your bodies in flames
Dengan tubuh Anda dalam api


When delirious fun
Saat mengigau asyik
Has seriously begun
Telah dimulai dengan serius
You’ll be down on your knees
Anda akan berlutut
You’ll be begging us please
Anda akan mengemis kami


All we’re demanding you’ll supply
Yang kami minta akan Anda berikan
All we’re accused of we’ll deny
Semua kita dituduh akan kita tolak


We are the dead of night
Kita sudah mati malam ini
We’re in the zombie room
Kami berada di ruang zombie
We’re twilight’s parasites
Kami adalah parasit senja
With self-inflicted wounds
Dengan luka yang ditimbulkan sendiri


We are the dead of night
Kita sudah mati malam ini
We’re in the zombie room
Kami berada di ruang zombie
Heavenly oversights
Kelalaian surgawi
Eating from silver spoons
Makan dari sendok perak