Mereka orang kota dan teman
Are pretty much alike
Cukup mirip
Though they ain't used to living in the sticks
Padahal mereka tidak terbiasa tinggal di tongkat
We don't like stone or cement
Kami tidak suka batu atau semen
But we is in agreement
Tapi kita sepakat
When we get started talking politics
Saat kita mulai bicara politik
The country's in the very best of hands
Negara ini berada di tangan terbaik
The best of hands
Yang terbaik dari tangan
The best of hands
Yang terbaik dari tangan
The treasury says the national debt
Perbendaharaan mengatakan utang nasional
Is climbing to the sky
Apakah mendaki ke langit
And government expenditures
Dan pengeluaran pemerintah
Have never been so high
Belum pernah begitu tinggi
It makes a fellow get a
Itu membuat sesama mendapatkan a
Gleam of pride when they decide
Gleam kebanggaan saat mereka putuskan
To see how our economy expands
Untuk melihat bagaimana ekonomi kita berkembang
The country's in the very best of hands
Negara ini berada di tangan terbaik
The country's in the very best of hands
Negara ini berada di tangan terbaik
The best of hands
Yang terbaik dari tangan
The best of hands
Yang terbaik dari tangan
You oughtta hear the senate
Anda seharusnya mendengar senat
When their drawing up a bill
Saat menyusun tagihan
Where asses and dimwits are crowded in each conisil (sp.)
Dimana keledai dan keriput ramai di masing-masing conisil (sp.)
Such legal terminology
Terminologi hukum semacam itu
Would give your heart a thrill
Akan membuat hatimu senang
There's phrases there that no one understands
Ada ungkapan di sana yang tidak ada yang mengerti
The country's in the very best of hands
Negara ini berada di tangan terbaik
The building boom, they say
Ledakan bangunan, kata mereka
Is getting bigger every day
Semakin bertambah setiap hari
And when I asked a feller
Dan ketika saya bertanya kepada seorang feller
How could everybody pay
Bagaimana semua orang bisa membayar
He come up with an answer
Dia datang dengan sebuah jawaban
That made everything okay
Itu membuat semuanya baik-baik saja
Supplies are getting greater than demands
Persediaan semakin besar dari kebutuhan
The country's in the very best of hands
Negara ini berada di tangan terbaik
Don't you believe them congressmen
Tidakkah kamu percaya mereka anggota kongres
And senators are dumb
Dan senator bodoh
When they run into problems
Saat mereka mengalami masalah
That is tough to overcome
Itu sulit diatasi
They just declare something
Mereka hanya menyatakan sesuatu
They call the moritorium
Mereka memanggil moritorium
The upper and the lower house dismans
Bagian atas dan bawah rumah dismans
The country's in the very best of hands
Negara ini berada di tangan terbaik
Fox Motors is connected to the nominee
Fox Motors terhubung ke nominee
The nominee's connected to the treasury
Calon itu terhubung dengan kas
When he ain't connected to the treasury
Bila dia tidak terhubung dengan treasury
He sits around on his thigh bone
Dia duduk di sekitar tulang pahanya
He sits around in his fancy car
Dia duduk di mobil mewahnya
This big congressional parking lot
Tempat parkir kongres yang besar ini
Just sits around on the you know what
Hanya duduk di sekitar Anda tahu apa
'Cause there they calls it their thigh bone
Karena disana mereka menyebutnya tulang paha mereka
Them bones, them bones
Mereka tulang, tulang mereka
Gonna rise again
Akan bangkit lagi
Gonna excercise a franchise again
Akan menggunakan sebuah waralaba lagi
Gonna tax
Akan pajak