Mencuri seorang sekutu di malam yang gelap dan dingin
I see a halo in the rain around the street light
Aku melihat lingkaran cahaya di sekitar lampu jalan
I stop and look, and listen to the sound
Aku berhenti dan melihat, dan mendengarkan suaranya
As the raindrops penetrate the silence all around
Seiring tetesan air hujan menembus kesunyian di sekelilingnya
Alone, I gaze into the glistening street
Sendirian, aku menatap ke jalan yang berkilau
The distant thunder echoing my heartbeat
Guntur jauh menggema detak jantungku
Urging me on to a secret goal
Mendesak saya ke sebuah tujuan rahasia
Away from the light from this lamp on a pole
Jauhi cahaya dari lampu ini di tiang
So I turn, slip away into the rain
Jadi saya berbalik, menyelinap ke dalam hujan
Drifting like a spirit through the shadows in the lane
Melayang seperti roh melalui bayang-bayang di jalur
Clutching the tools of my trade in my hand
Memegang alat-alat perdagangan saya di tangan saya
An old box of matches and a gasoline can
Kotak bekas korek api dan kaleng bensin
Darkness envelopes the scene like a shroud
Kegelapan menyelimuti pemandangan seperti kafan
A veil of emptiness hangs from the clouds
Selubung kekosongan tergantung dari awan
Filling up the cracks in this desolate place
Mengisi celah di tempat sepi ini
Cradled by the night in an icy embrace
Terikat pada malam hari dalam pelukan dingin
Moving to the town like a ghost in the rain
Bergerak ke kota seperti hantu di tengah hujan
A dim reflection in a dark window pane
Sebuah bayangan redup di kaca jendela gelap
Blackness beckons from every side
Kegelapan mengundang dari segala sisi
Creeping all around like an incoming tide
Merayap di sekitar seperti arus masuk
A broken window in an empty house
Sebuah jendela pecah di sebuah rumah kosong
I slip inside and begin to douse
Aku menyelinap masuk dan mulai menyiram
The whole place with the fuel that will feed the fire
Seluruh tempat dengan bahan bakar yang akan memberi makan api
And push back the night, taking me higher
Dan mendorong kembali malam, membawa saya lebih tinggi
On out of the darkness in a defeaning roar
Keluar dari kegelapan dalam raungan yang merendahkan
The match in my hand is the key to the door
Pertandingan di tangan saya adalah kunci pintu
A simple turn of the wrist will suffice
Pergantian pergelangan tangan yang sederhana akan cukup
To open a passage to paradise
Untuk membuka jalan ke surga
I pause, I think about the past and the gloom
Saya berhenti sejenak, saya memikirkan masa lalu dan kegelapan
The smell of gasoline permeates the room
Bau bensin meresapi ruangan
Everyone has a little secret he keeps
Setiap orang memiliki sedikit rahasia yang dia simpan
I light the fires while the city sleeps
Aku menyalakan api sementara kota tidur
The match makes a graceful arc to the floor
Pertandingan membuat busur anggun ke lantai
And time stands still as I turn for the door
Dan waktu masih berdiri saat aku menuju pintu
Which explodes in a fireball and throws me to the street
Yang meledak dalam bola api dan melemparku ke jalan
I hit the ground running with the flames at my feet
Aku menabrak tanah dengan nyala api di kakiku
Reaching for the night which recoils from the fire
Mencapai malam yang menghindar dari api
The raindrops hiss like a devilish choir
Tetesan air hujan mendesis seperti paduan suara iblis
Dying in the flames with a terrible sound
Mati dalam api dengan suara yang mengerikan
Calling all the names of the sleepers all around
Memanggil semua nama orang yang tidur di sekitar
But then in the arms of the night, they lay
Tapi kemudian di pelukan malam, mereka berbaring
Their dreams sprout wings and fly away
Mimpi mereka menumbuhkan sayap dan terbang menjauh
Out of the houses in a gathering flock
Dari rumah-rumah di sebuah kumpul-kumpul berkumpul
Swarming overhead as I hurry down the block
Mengembara di atas saat aku bergegas menyusuri blok
I make my escape with the
Aku melarikan diri dengan