Petugas bagus evenin ‘, izinkan saya menjelaskan, tontonan yang Anda lihat disamping jalan ini.
Well it’s been a long, hard day,
Nah, ini adalah hari yang panjang dan sulit,
and I have been the victim of circumstances beyond my control.
dan saya telah menjadi korban keadaan di luar kendali saya.
Let me just assure you that I’m not a drinkin’ man.
Izinkan saya meyakinkan Anda bahwa saya bukan peminum.
I work hard to uphold the law.
Saya bekerja keras untuk menegakkan hukum.
And those people in that other car, they’re friends of my ex-wife,
Dan orang-orang di mobil lain itu, mereka adalah teman mantan istriku,
no matter what they told you they saw.
tidak peduli apa yang mereka katakan bahwa mereka melihat.
The car was upside down when I got here.
Mobil itu terbalik saat sampai di sini.
I left it right side up some time ago.
Aku meninggalkannya di sisi kanan beberapa waktu yang lalu.
Some kids drove by and poured somethin’ all down my shirt,
Beberapa anak mengendarai mobil dan menuangkan semuanya ke bajuku,
well it might have been tequila, I don’t know.
Yah itu mungkin tequila, saya tidak tahu.
I just stepped into the woods for a midnight prayer,
Saya baru saja memasuki hutan untuk doa tengah malam,
I don’t know what went down while I was not here.
Aku tidak tahu apa yang terjadi saat aku tidak di sini.
That stop sign was on the hood when I bought the car,
Tanda berhenti itu ada di kap mobil saat aku membeli mobil,
and the car was upside down when I got here.
dan mobil itu terbalik saat sampai di sini.
Officer my reputation speaks for itself,
Petugas reputasi saya berbicara untuk dirinya sendiri,
well I’m as innocent and gentle as a child.
Baiklah aku sama polosnya dan lembut seperti anak kecil.
That fist fight with my mama, that was three months ago,
Pertarungan tinju dengan mamaku, itu tiga bulan yang lalu,
I can’t believe that’s still on my file.
Aku tidak percaya itu masih ada di arsipku.
Now a conscientious peace keeper such as yourself,
Sekarang penjaga perdamaian yang teliti seperti dirimu sendiri,
must surely recognize an honest guy.
Pasti harus mengenali pria jujur.
And since most of my money goes to charitable causes,
Dan karena sebagian besar uang saya masuk ke amal,
I can’t afford a DWI.
Saya tidak mampu membeli DWI.
Yea the car was upside down when I got here.
Ya mobilnya terbalik saat sampai di sini.
I left it right side up some time ago.
Aku meninggalkannya di sisi kanan beberapa waktu yang lalu.
Some kids drove by and poured somethin’ all down my shirt,
Beberapa anak mengendarai mobil dan menuangkan semuanya ke bajuku,
well it might have been tequila, I don’t know.
Yah itu mungkin tequila, saya tidak tahu.
I stepped into the woods for a midnight prayer,
Saya melangkah ke hutan untuk doa tengah malam,
yea I don’t know what went down while I was not here.
ya saya tidak tahu apa yang turun saat saya tidak di sini
That stop sign was on the hood when I bought the car,
Tanda berhenti itu ada di kap mobil saat aku membeli mobil,
and the car was upside down when I got here.
dan mobil itu terbalik saat sampai di sini.
No sir, I don’t remember exactly how I broke my ribs,
Tidak, Sir, saya tidak ingat persis bagaimana saya mematahkan tulang rusuk saya,
but the car was upside down when I got here.
Tapi mobil itu terbalik saat sampai di sini.