Terjemahan Lirik Lagu Kay Starr - The Breeze

Day after day I'm waited patiently
Hari demi hari saya menunggu dengan sabar
And when the salty wind is blowin from the sea
Dan saat angin asin bertiup dari laut
I pretend that it's breeze that's fillin the sails
Aku berpura-pura angin sepoi-sepoi yang mengisi layar
That's movin the ship that's bringin my honey back to me
Itu movin kapal yang bringin my honey kembali ke saya


I always keep my window open wide
Aku selalu menjaga jendelaku terbuka lebar
I like to let the friendly breeze come right inside
Saya suka membiarkan angin sepoi-sepoi masuk tepat di dalam
And pretend that it's breeze that's fillin the sails
Dan berpura-pura angin sepoi-sepoi itulah yang mengisi layar
That's movin the ship that's bringin my honey back to me
Itu movin kapal yang bringin my honey kembali ke saya


Mr wind keep blowin stronger because I must have that guy of mine
Angin Tuan terus meniup kuat karena saya harus memiliki orang itu
Well every day seems so much longer
Nah setiap hari nampaknya jauh lebih lama
Now don't forget each daylights savin time
Sekarang jangan lupakan setiap lampu sorot setiap hari


I get so lonesome waitin days and weeks
Aku sangat kesepian menunggu hari dan minggu
When every breath of air that lingers on my cheek
Bila setiap nafas udara yang menempel di pipiku
Seems to whisper it's the breeze that's fillin the sails
Sepertinya berbisik itu angin sepoi-sepoi yang mengisi layar
That's movin the ship that's bringin my honey back to me
Itu movin kapal yang bringin my honey kembali ke saya


Day after day I'm awaitin cause
Hari demi hari saya menunggu
The wind is ablowin from the sea
Anginnya ablowin dari laut
Well it's the sea the breeze the ship the sail that's bringin my honey to me
Nah, itu laut sepoi-sepoi kapal berlayar yang menyanyikan madu ku padaku


I keep my window open wide
Aku menjaga jendelaku terbuka lebar
I like to let that breeze come right inside
Saya suka membiarkan angin sepoi-sepoi masuk tepat di dalam
Well it's the sea the breeze the ship the sail that's that's bringin my honey to me
Baiklah, angin sepoi-sepoi kapal berlayar itulah yang menyanyikannya sayang kepada saya


Hey Mr wind keep blowin stronger because I must have that man of mine
Hei Mr angin terus bertiup kuat karena saya harus memiliki orang itu saya
And every day seems so much longer
Dan setiap hari nampaknya jauh lebih lama
Now don't forget that daylight savin time
Sekarang jangan lupa waktu siang hari


I get so lonesome waitin days and weeks
Aku sangat kesepian menunggu hari dan minggu
When every breath of air that lingers on my cheek
Bila setiap nafas udara yang menempel di pipiku
Seems to whisper it's the breeze that's fillin the sails
Sepertinya berbisik itu angin sepoi-sepoi yang mengisi layar
That's movin the ship that's bringin my honey back to me
Itu movin kapal yang bringin my honey kembali ke saya


Well it's the sea the breeze the ship the sail
Nah itu lautan sepoi-sepoi kapal berlayar
That's bringin my honey to me
Itu bringin sayang saya untuk saya