Terjemahan Lirik - The Boys

The boys are grinning from the photograph
Anak-anak menyeringai dari foto itu
It’s Friday night and they’re trying so hard
Ini Jumat malam dan mereka berusaha sekuat tenaga
The sun is dropping and they want to go
Matahari terbenam dan mereka ingin pergi
Driving into town to see some girls they know
Mengemudi ke kota untuk melihat beberapa gadis yang mereka kenal


The boys, blazing on a summer night
Anak laki-laki, terik pada malam musim panas
Girls they want to watch them ride
Anak perempuan mereka ingin melihat mereka naik
Is that the way it was before?
Begitukah sebelumnya?
Cause I don’t remember
Karena saya tidak ingat
Boys, friends at every bar in town
Anak laki-laki, teman di setiap bar di kota
Running all the good days down
Menjalankan semua hari baik turun
Is that the way it was before?
Begitukah sebelumnya?
Cause I don’t remember
Karena saya tidak ingat


We felt like fighters when we caught the plane
Kami merasa seperti pejuang saat kami menangkap pesawat
Until that day we’d never heard its name
Sampai hari itu kami belum pernah mendengar namanya
We did some things we didn’t understand
Kami melakukan beberapa hal yang tidak kami mengerti
And now we feel like strangers in our own land
Dan sekarang kita merasa seperti orang asing di tanah kita sendiri


The boys, blazing on a summer night
Anak laki-laki, terik pada malam musim panas
Girls they want to watch them fight
Gadis-gadis mereka ingin melihat mereka berkelahi
Is that the way it was before?
Begitukah sebelumnya?
Cause I can’t remember
Karena saya tidak ingat
Boys, friends at every bar in town
Anak laki-laki, teman di setiap bar di kota
Running all the good days down
Menjalankan semua hari baik turun
Is that the way it was before?
Begitukah sebelumnya?
Cause I can’t remember
Karena saya tidak ingat


This photograph, I hold it when I sleep
Foto ini, saya pegang saat saya tidur
Cause people soon stop asking
Sebab orang segera berhenti bertanya
When I cannot explain what I have seen
Bila saya tidak bisa menjelaskan apa yang telah saya lihat
And at the bars in town
Dan di bar di kota
All the boys in town
Semua anak laki-laki di kota
Are running all the good days down
Apakah menjalankan semua hari baik turun
Running all the good days down
Menjalankan semua hari baik turun
Running all the good days down
Menjalankan semua hari baik turun
All the good days down
Semua hari baik turun