Baik itu Jumat malam dan aku pulang semalaman
(all night!)
(sepanjang malam!)
and Saturday night doesnt look much better
dan Sabtu malam tidak terlihat jauh lebih baik
(oh wah oh)
(oh wah oh)
and nobody likes me because i’m a loser
dan tidak ada yang menyukaiku karena aku pecundang
(hey, you’re a loser!)
(hei, kamu pecundang!)
but everything’s gonna go my way someday, someday
Tapi semuanya akan pergi jalan kelak suatu hari nanti, suatu hari nanti
everything’s gonna go my way someday
semuanya akan pergi jalan saya suatu hari nanti
who am i kidding, nothing ever goes my way
siapa aku bercanda, tidak ada yang berjalan dengan cara saya
why would i think that
mengapa saya berpikir begitu
(oh why would you think that?)
(oh mengapa Anda berpikir begitu?)
why would i think that
mengapa saya berpikir begitu
(oh why would you think that?)
(oh mengapa Anda berpikir begitu?)
oh why would i think that every day
oh mengapa saya berpikir bahwa setiap hari
Saturday night went by so fast
Sabtu malam lewat begitu cepat
(so fast!)
(sangat cepat!)
while all my friends were out having a blast
sementara semua temanku sedang bersenang-senang
(oh wah oh)
(oh wah oh)
and nobody likes me because i’m a loser
dan tidak ada yang menyukaiku karena aku pecundang
(hey, you’re a loser!)
(hei, kamu pecundang!)
but everything’s gonna go my way someday, someday
Tapi semuanya akan pergi jalan kelak suatu hari nanti, suatu hari nanti
everything’s gonna go my way someday
semuanya akan pergi jalan saya suatu hari nanti
who am i kidding, nothing ever goes my way
siapa aku bercanda, tidak ada yang berjalan dengan cara saya
why would i think that
mengapa saya berpikir begitu
(oh why would you think that?)
(oh mengapa Anda berpikir begitu?)
why would i think that
mengapa saya berpikir begitu
(oh why would you think that?)
(oh mengapa Anda berpikir begitu?)
oh why would i think that every day
oh mengapa saya berpikir bahwa setiap hari
every day things are gonna go my way someday
setiap hari hal-hal yang akan pergi jalan saya suatu hari nanti
’cause everything’s gonna go my way someday
Karena semuanya akan pergi jalan saya suatu hari nanti
who am i kidding, nothing ever goes my way
siapa aku bercanda, tidak ada yang berjalan dengan cara saya
why would i think that
mengapa saya berpikir begitu
(oh why would you think that?)
(oh mengapa Anda berpikir begitu?)
why would i think that
mengapa saya berpikir begitu
(oh why would you think that?)
(oh mengapa Anda berpikir begitu?)
oh why would i think that every day
oh mengapa saya berpikir bahwa setiap hari