Membeli mobil baru
Driving down the boulevard
Mengemudi di boulevard
Turn the corner
Belok tikungan
Like I wanna be chilin' hard
Seperti aku ingin menjadi chilin ‘keras
The screen is set
Layar sudah diatur
For me to get wet
Buat saya basah
Cause it wouldn't be right
Sebab itu tidak benar
If the ladies didn't sweat
Jika wanita tidak berkeringat
Pull the seat back
Tarik kursi belakang
To make contact
Untuk melakukan kontak
Eye to eye
Empat Mata
You know I ain't living like that
Anda tahu saya tidak hidup seperti itu
I wear shades
Aku memakai warna
I get paid
saya dapat bayaran
And when it comes to girls
Dan saat berhubungan dengan anak perempuan
And cops I can't get played
Dan polisi saya tidak bisa dimainkan
Fly girls that
Terbanglah cewek itu
Used to ignore me
Dulu saya abaikan
I pull up
Aku berhenti
And let the car speak for me
Dan biarkan mobil berbicara untukku
(beep beep)
(bip bip)
Enough said
Cukup bilang
Better hop in while the light's still red
Naik lebih baik sementara cahaya masih merah
Homeboys scatter
Homeboys menyebar
What's the matter
Apa masalahnya
(“Here come the cops”)
(“Inilah datang polisi”)
Oh yeah that again
Oh ya itu lagi
Rather than
Daripada
Beating them down
Mengalahkan mereka
I just talk to the men
Saya hanya berbicara dengan laki-laki
They don't understand how I've got so much cash
Mereka tidak mengerti bagaimana saya mendapatkan begitu banyak uang
Then I get mad and tell them to ask
Lalu aku marah dan menyuruh mereka bertanya
Their daughter
Anak perempuan mereka
I bet she bought a
Aku yakin dia membeli a
Kool Moe Dee tape
Kool Moe Dee tape
For her recorder
Untuk perekamnya
We're not always
Kami tidak selalu
Thieves and thugs
Pencuri dan preman
And what law says
Dan apa yang dikatakan hukum
We gotta sell drugs
Kita harus menjual obat-obatan terlarang
I get paid
saya dapat bayaran
And I'm making a killin'
Dan aku membuat killin ‘
But when I come home
Tapi saat aku pulang
I just like chillin'
Aku hanya suka chillin ‘
On the
Di
Avenue, a-avenue (4x)
Avenue, a-avenue (4x)
Action
Tindakan
That's where the stars go
Di situlah bintang-bintang pergi
On the weekend
Di akhir pekan
It's like a car show
Ini seperti sebuah pameran mobil
Ladies flock to jock
Ladies berduyun-duyun bercanda
Cars go by them
Mobil pergi dengan mereka
If I'm walking and talking
Jika saya berjalan dan berbicara
They ask what ya driving
Mereka bertanya apa ya mengemudi
When I peep that
Saat aku mengintipnya
Same old weak rap
Rap rap tua yang sama
Ask her her language
Tanyakan padanya bahasanya
Tell her I don't speak that
Katakan padanya aku tidak berbicara itu
Pull out a “G”
Tarik keluar “G”
A car key and a Visa
Kunci mobil dan Visa
Walk her to the car
Berjalan dia ke mobil
Leave her there “see ya”
Tinggalkan dia disana “lihat ya”