John Elefante - That's Why God Made The Moon Lirik Terjemahan

I used to think that lonliness was meant for me.
Dulu saya berpikir bahwa kesepian itu dimaksudkan untuk saya.
Like a message in a bottle lost out in the sea.
Seperti pesan dalam botol yang hilang di laut.
But now that we're together,
Tapi sekarang kita bersama,
my whole world has been made new.
seluruh dunia telah dibuat baru.
I wanna live my life for you.
Aku ingin menjalani hidupku untukmu.
And every star up in the sky
Dan setiap bintang di langit
has driven me to testify
telah mendorong saya untuk bersaksi
that I wanna know you.
bahwa aku ingin mengenalmu


Chorus:
Paduan suara:
That's why God made the moon.
Itulah sebabnya Tuhan menciptakan bulan.
For nights like these when we dream of all eternity.
Untuk malam seperti ini saat kita memimpikan segala kekekalan.
As the angels sing the twilight symphony.
Saat para malaikat menyanyikan simfoni senja.
They sing la-de-de-de-da-da
Mereka bernyanyi la-de-de-da-da
la-de-de-de-da-da tonight.
la-de-de-da-da malam ini.
That's why God made the moon.
Itulah sebabnya Tuhan menciptakan bulan.


There's a city in the distance,
Ada sebuah kota di kejauhan,
but it seems so far away.
tapi sepertinya jauh sekali.
It's a place where lonely hearts await
Ini adalah tempat di mana hati yang sepi menunggu
The Son to light their day.
Anak untuk menerangi hari mereka.
But up here I know it's silent.
Tapi di atas sini aku tahu itu diam.
There's no sorrow to be found;
Tidak ada kesedihan yang bisa ditemukan;
just heaven all around.
hanya surga di sekelilingnya
And every star up in the sky
Dan setiap bintang di langit
has driven me to testify
telah mendorong saya untuk bersaksi
that I wanna know you.
bahwa aku ingin mengenalmu


Repeat Chorus
Ulangi chorus


And we all must feel the same
Dan kita semua harus merasakan hal yang sama
as we look up to a world that never ends.
Saat kita melihat ke dunia yang tidak pernah berakhir.
It's hard to think that this is all coincidence.
Sulit untuk berpikir bahwa ini semua kebetulan.
Cause in the darkness we need light to find our way.
Sebab dalam kegelapan kita butuh cahaya untuk menemukan jalan kita.


Repeat Chorus
Ulangi chorus