- Lagu Thank God For My Life Lirik Terjemahan

Daz:
Daz:
Yeah right about now me myself Daz Dillinger along with The Gang
Ya benar sekarang aku sendiri Daz Dillinger bersama dengan The Gang
mister Tray Deee mister Bad Bad Carabino and Soopafly The High
Mister Tray Deee mister Bad Bad Carabino dan Soopafly The High
Priest
Imam
ah letting you know that this gang banging is serious business.
ah membiarkan Anda tahu bahwa geng ini membenturkan adalah bisnis yang serius.
So thank god for your lifes and keep on striving and struggling.
Jadi terima kasih Tuhan untuk lifes Anda dan terus berjuang dan berjuang.
I thank god for my life
Saya bersyukur kepada Tuhan atas hidup saya
what I wanted y'all to do is live right.
Yang saya ingin lakukan adalah hidup dengan benar.
You pray for me, I pray for you,
Anda berdoa untuk saya, saya berdoa untuk Anda,
'cause together we can get it, what else can we do?
Karena bersama kita bisa mendapatkannya, apa lagi yang bisa kita lakukan?
I thank god for my life… (and that's real)
Saya bersyukur kepada Tuhan atas hidup saya … (dan itu nyata)
Tray Deee:
Tray Deee:
So you think drinking and chilling, big willing and dealing,
Jadi Anda pikir minum dan bersantai, mau dan mau,
is the life for the righteous 'cause it's so appealing.
adalah kehidupan bagi orang benar karena hal itu sangat menarik.
Dealing, stealing and killing is the way to succeed,
Berurusan, mencuri dan membunuh adalah cara untuk sukses,
so you're illing and willing to take whatever you need.
jadi Anda mengisi dan mau mengambil apapun yang Anda butuhkan.
You're the villain indeed but you pleed your innocence,
Anda penjahat itu memang tapi Anda menginginkan ketidakbersalahan Anda,
say that in society you gotta be militant.
Katakan bahwa di masyarakat Anda harus menjadi militan.
It's (??) and (??) just for too damn long,
Ini (??) dan (??) hanya untuk terlalu lama,
you need to get in business, sing a new damn song.
Anda perlu masuk bisnis, menyanyikan lagu sialan baru.
Life is gone just as fast as you learn to live,
Hidup hilang begitu cepat seperti Anda belajar hidup,
so you should learn to give, that's how you earn your deeds.
jadi Anda harus belajar memberi, begitulah cara Anda mendapatkan pekerjaan Anda.
Big Pimpin:
Big Pimpin:
Tray Deee, I gotta tell the truth: never cherish the day,
Tray Deee, saya harus mengatakan yang sebenarnya: tidak pernah menghargai hari,
till I open up my eyes and discover the ways.
sampai aku membuka mataku dan menemukan jalannya.
This life is hard, treats you cold, plus life don't last,
Hidup ini sulit, memperlakukan Anda dingin, ditambah hidup tidak bertahan lama,
and plus we're dying fast and plus these fools is blasting.
dan ditambah lagi kita sekarat cepat dan ditambah orang bodoh ini peledakan.
Yo grace is what I'm asking for,
Yo grace adalah apa yang saya minta,
It's no chilling when that man in black is at my door.
Tidak ada yang dingin saat pria berkulit hitam itu ada di pintuku.
I thought I'd seen him a couple of times before,
Kupikir aku pernah bertemu dengannya beberapa kali sebelumnya,
ran back the other way, took off course and forced to cherish the day.
berlari kembali ke arah lain, lepas landas dan terpaksa menghargai hari itu.
Bad A$$:
Bad A $$:
God help us out here, we're falling down
Tuhan tolong kita di sini, kita terjatuh
and everything that we did build is falling down.
dan segala sesuatu yang kita lakukan membangun jatuh.
I'm calling out 'cause you can help us if you touch us,
Saya memanggil keluar karena Anda dapat membantu kami jika Anda menyentuh kami,
and we need you, why we're bleeding.
dan kami membutuhkan Anda, mengapa kami berdarah.
Any second we can meet you, lifestyles of earth mislead you.
Kapan pun kita bisa bertemu dengan Anda, gaya hidup bumi menyesatkan Anda.
Have mercy on my soul, please lay me down easy,
Kasihanilah jiwaku, tolong lepaskan aku dengan mudah,
God watches, and he knows the life we live ain't easy.
Tuhan melihat, dan dia tahu hidup yang kita jalani tidaklah mudah.
At least try to live right, 'cause life ain't long,
Paling tidak mencoba hidup benar, karena hidup ini tidak lama,
and ain't nothing like living life all day long.
dan tidak ada yang seperti hidup sepanjang hari.
Mister Bad is all good like the songs we sing,
Mister Bad itu semua bagus seperti lagu yang kita nyanyikan,
I simply gotta thank god for the life I live.
Saya hanya harus bersyukur kepada Tuhan atas kehidupan yang saya jalani.
Daz:
Daz:
You never know what's going on in this world,
Anda tidak pernah tahu apa yang terjadi di dunia ini,
thank god I'm just still in this world.
Syukurlah aku masih di dunia ini.
We're in the streets everyday, that's where we live,
Kita di jalanan setiap hari, di situlah kita tinggal,
we was thaught to perceive and to give.
Kami tidak tahu dan memberi.
Don't be stingy, give a little 'cause I do,
Jangan pelit, berikan sedikit ‘karena saya lakukan,
don't be fake and be yourself to stay true.
jangan menjadi palsu dan jadilah dirimu sendiri untuk tetap setia.
When you see me in the streets oh get me,
Saat kau melihatku di jalanan oh, ambil aku,
don't play hate and dump at me.
jangan main kebencian dan buang aku.
Don't be sad homie, only be happy.
Jangan sedih, hanya bahagia.
I sing this song to the streets with The Gang,
Aku menyanyikan lagu ini ke jalanan bersama The Gang,
gotta live a uncut to the streets, Daz Dillinger.
Harus tinggal di jalan yang tidak dipotong, Daz Dillinger.
Will our struggle ever be over? From the wrath of the street,
Apakah perjuangan kita akan berakhir? Dari murka jalan,
I pray for you, let's pray for me, let's keep it real, peace.
Saya berdoa untuk Anda, ayo berdoalah untuk saya, mari kita jaga, damai sejahtera.
And there you have it,
Dan begitulah,
a little something from The Gang an
sedikit sesuatu dari The Gang an