Terjemahan Lirik Debbie Gibson & Robert Ellis Orrall - Lagu Teach You to Love

They teach you to read
Mereka mengajari Anda untuk membaca
They teach you to write
Mereka mengajari Anda untuk menulis
They teach you to say
Mereka mengajari Anda untuk mengatakannya
Your prayers at night
Doamu di malam hari
They teach you good manners
Mereka mengajarkan Anda sopan santun
And all that stuff
Dan semua itu


But they don’t teach you how to love
Tapi mereka tidak mengajarkan cara mencintai


Dad taught me fishin’
Ayah mengajari saya fishin ‘
Baitin’ the hook
Kaitin ‘hook
Mama taught me how
Mama mengajari saya bagaimana caranya
To sew and cook
Menjahit dan memasak
I know that they tried
Aku tahu mereka mencoba
But what I’m dreamin’ of,
Tapi apa yang saya dreamin ‘dari,


Is that someone’s gonna teach me how to love
Apakah itu seseorang akan mengajari saya bagaimana mencintai


Anyone can move a mountain
Siapa pun bisa memindahkan gunung
If they work hard enough
Jika mereka bekerja cukup keras
If it was only that easy
Kalau itu mudah saja
To move someone to love
Memindahkan seseorang untuk dicintai


They teach you to hurt
Mereka mengajari Anda untuk menyakiti
They teach you to hate
Mereka mengajarkan Anda untuk membenci
And learn to hold back
Dan belajar menahan diri
Till it’s just too late
Sampai terlambat
Then they teach you to run
Lalu mereka mengajarimu untuk lari
When the goin’ gets tough
Saat goin ‘menjadi sulit


But they don’t teach you how to love
Tapi mereka tidak mengajarkan cara mencintai


They teach you to dance
Mereka mengajari Anda untuk menari
They teach you to sing
Mereka mengajari Anda untuk menyanyi
These days they teach you
Hari-hari ini mereka mengajar Anda
Everything
Segala sesuatu
I know why my heart
Aku tahu kenapa hatiku
Feels like it does
Terasa seperti itu


If someone’s gonna teach me how to love
Jika seseorang akan mengajari saya bagaimana mencintai


Please won’t you teach me how to love
Tolong tidakkah kamu mengajari saya bagaimana untuk mencintai