Bayside - Talking Of Michelangelo Lirik Terjemahan

The sidewalk's cracked and dirty face
Wajah trotoar yang retak dan kotor
Is look up from underneath my feet,
Melihat dari bawah kaki saya,
It's staring at the hallow, broken boy,
Ini menatap sang kurawal, anak laki-laki yang patah,
Who's lost and wandering these same old streets,
Siapa yang hilang dan mengembara di jalan-jalan lama yang sama,
And every night I wander here alone,
Dan setiap malam aku berkeliaran di sini sendirian,
A night that we won't meet.
Suatu malam kita tidak akan bertemu.


I wonder when.. when I'll finally understand,
Aku bertanya-tanya kapan .. ketika akhirnya aku akan mengerti,
Why time can wash away love like,
Mengapa waktu bisa membasuh cinta seperti,
It was made of sand,
Itu terbuat dari pasir,
And it's wonderful
Dan itu luar biasa
The pain that comes with regret,
Rasa sakit yang datang dengan menyesal,
Sometimes you have to see the beauty,
Terkadang Anda harus melihat keindahannya,
In all of this loneliness.
Dalam semua kesepian ini.


The streetlights flicker, and they fade,
Lampu jalanan berkedip, dan warnanya memudar,
Like every good intention that I've had,
Seperti setiap niat baik yang saya miliki,
And every face that passes through my mind,
Dan setiap wajah yang melewati pikiranku,
And I'll be struggling with these same old dreams,
Dan aku akan berjuang dengan mimpi tua yang sama ini,
Until the concrete turns to sand,
Sampai beton berubah menjadi pasir,
And I'm swept up by the waves.
Dan aku tersapu ombak.


There's only so many chances that you get to do,
Hanya ada begitu banyak peluang yang bisa Anda lakukan,
Something that's this important,
Sesuatu yang penting ini,
Now I'd rather sink than swim.
Sekarang aku lebih suka tenggelam daripada berenang.
Sewer grates keep spitting up their steam,
Saluran air mancur terus meludahkan uapnya,
Exhaling all the broken dreams I've flushed away.
Menghembuskan semua mimpi yang telah kujatuhkan.


And I wonder when, when I'll bow out,
Dan aku bertanya-tanya kapan, kapan aku akan keluar,
Wash me away like I was made of sand,
Cuci aku seperti aku terbuat dari pasir,
And it's wonderful, it's wonderful.
Dan itu luar biasa, sungguh luar biasa.