Terjemahan Lirik Secondhand Serenade - Take Me With You

Forgive me if I seem forward,
Maafkan saya jika saya tampak maju,
But I’ve never been in front of anything like you,
Tapi aku tidak pernah berada di depan seperti Anda,
It’s the last place I thought I’d be when I woke up this morning,
Ini adalah tempat terakhir yang saya pikir akan saya lakukan ketika saya bangun pagi ini,
Is it true that you are always this part-taking,
Benarkah Anda selalu mengambil bagian ini,
And you’re smart and you’re willing,
Dan Anda pintar dan Anda bersedia,
And your calmness is killing me,
Dan ketenanganmu membunuhku,


Send me all the things you never said,
Kirimkan semua hal yang tidak pernah Anda katakan,
We can lie here and talk for hours in my bed,
Kita bisa berbaring di sini dan mengobrol berjam-jam di tempat tidurku,
I don’t have anything to hide,
Aku tidak punya sesuatu untuk disembunyikan,
I don’t have anything everything is not for certain,
Saya tidak memiliki apapun semuanya tidak pasti,
I don’t have anything to hide,
Aku tidak punya sesuatu untuk disembunyikan,
I don’t have anything everything is not for certain,
Saya tidak memiliki apapun semuanya tidak pasti,


You started to see right through me,
Anda mulai melihat melalui saya,
And I’m loving every minute of it,
Dan aku mencintai setiap menitnya,
Its like I’m born again every time I breath in so,
Seperti saya dilahirkan kembali setiap kali saya bernafas,
And the beauty is my favorite color’s blue,
Dan keindahan warna biru kesukaan saya,
And I like to sing in the shower,
Dan saya suka bernyanyi di kamar mandi,
If you like I’ll sing to you,
Jika Anda suka saya akan bernyanyi untuk Anda,


Send me all the things you never said,
Kirimkan semua hal yang tidak pernah Anda katakan,
We can lie here and talk for hours in my bed,
Kita bisa berbaring di sini dan mengobrol berjam-jam di tempat tidurku,
I don’t have anything to hide,
Aku tidak punya sesuatu untuk disembunyikan,
I don’t have anything everything is not for certain,
Saya tidak memiliki apapun semuanya tidak pasti,
I don’t have anything to hide,
Aku tidak punya sesuatu untuk disembunyikan,
I don’t have anything everything is not for certain,
Saya tidak memiliki apapun semuanya tidak pasti,


Tell me all of your hopes,
Ceritakan semua harapanmu,
All of your dreams,
Semua impianmu,
I want you to take me there (take me there),
Saya ingin Anda membawa saya ke sana (membawa saya ke sana),
Tell me all of your hopes,
Ceritakan semua harapanmu,
All of your dreams,
Semua impianmu,
I want to take you there (take you there),
Saya ingin membawa Anda ke sana (membawa Anda ke sana),
Tell me everything,
Katakan padaku segalanya,
Every breath,
Setiap nafas,
I want you to know I’ll be there (know I’ll be there),
Aku ingin kau tahu aku akan berada di sana (tahu aku akan berada di sana),
Let just one more thing,
Biarkan satu hal lagi,
One request,
Satu permintaan,
I want you to take me with you,
Aku ingin kau membawaku bersamamu,


Take me with you,
Bawa aku bersamamu,
I will never let you down,
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu,
I will love you now and forever (now and forever),
Aku akan mencintaimu sekarang dan selamanya (sekarang dan selamanya),