Terjemahan Lirik Lagu Outlaw - Take Away This Pain

Could you take way this pain?
Bisakah kamu mengambil jalan rasa sakit ini?
Could you take away this shame?
Bisakah kamu menghilangkan rasa malu ini?
Would the thoughts that are weighing on my mind just go away?
Apakah pikiran yang menimbang dalam pikiran saya hanya pergi?
With each depressing day my joy falls away.
Dengan setiap hari yang menyedihkan, sukacitaku jatuh.


Why is this happening?
Mengapa ini terjadi?
What am I meant for?
Apa yang saya maksud?
Why is this happening?
Mengapa ini terjadi?
If you'd explain, I think it would ease the pain.
Jika Anda akan menjelaskan, saya pikir itu akan meringankan rasa sakitnya.


With each sunrise my life presses on.
Dengan setiap matahari terbit, hidupku terus berlanjut.
A life of pain.
Hidup yang sakit.
A life of fading dreams.
Kehidupan impian memudar.
Take away this pain.
Singkirkan rasa sakit ini.


I beg you everyday to ease my pain.
Saya mohon setiap hari untuk meringankan rasa sakit saya.
You give me peace.
Anda memberi saya kedamaian.
You give me hope.
Anda memberi saya harapan.
Someday you'll throw away my pain.
Suatu hari kau akan membuang rasa sakitku.


Why can't that day be today?
Kenapa hari ini tidak hari ini?
Move this moutain of grief.
Pindahkan kesedihan ini.
Break these chains of pain.
Pecahkan rantai nyeri ini.
Block the bullet of depression.
Blokir peluru depresi.


With your help i'll make it through.
Dengan bantuan Anda, saya akan berhasil melewatinya.
I'll survive in you alone.
Aku akan bertahan di dalam dirimu sendiri.
SO HELP ME.
SO HELP ME.
HELP ME SURVIVE.
MEMBANTU SAYA SURVIVE.
HELP ME find joy.
HELP ME menemukan sukacita.


As I'm here on my knees,
Saat aku di sini berlutut,
I begin to feel the pain drift away.
Aku mulai merasakan rasa sakitnya melayang jauh.
I feel the peace flowing through me.
Aku merasakan kedamaian mengalir melalui diriku.
And I thank You.
Dan saya berterima kasih.