lagu Sarah Connor - Terjemahan Lirik Sweet Thang

I don’t care about diamond rings
Saya tidak peduli dengan cincin berlian
All the money won’t make me sing
Semua uang tidak akan membuat saya bernyanyi
Lovin’ you’s my mission
Lovin ‘kamu adalah misiku
You’re born to be my sweet thang
Anda terlahir menjadi thang manis saya


I don’t care about superstars
Saya tidak peduli dengan superstar
I just wanna be where you are
Aku hanya ingin berada dimana kau berada
For your recognition:
Untuk pengakuan Anda:
You’re born to be my sweet thang
Anda terlahir menjadi thang manis saya


Hey, boy, listen now
Hei, Nak, dengar sekarang
When I saw you the first time
Saat aku melihatmu pertama kali
You really blew my mind
Anda benar-benar meniup pikiran saya
You made me fly high in the sky
Anda membuat saya terbang tinggi di langit
Like a butterfly
Seperti kupu-kupu
The whole world out of sight
Seluruh dunia tidak terlihat
Do you wanna know
Apakah kamu ingin tahu
What I did when I came down
Apa yang saya lakukan saat turun
I fell in love with you
aku jatuh cinta kepadamu
And now I just do here for you
Dan sekarang aku hanya melakukannya untukmu
Something really new
Sesuatu yang benar-benar baru
Another girl will never do
Gadis lain tidak akan pernah melakukannya


There is no way to keep out
Tidak ada cara untuk mencegahnya
The love that’s meant for you
Cinta itu dimaksudkan untukmu
And if you get sick here’s a trick
Dan jika Anda sakit, ini tipuan
Just another kick
Tendangan lain
My love will be the cure
Cintaku akan menyembuhkannya
And we’re riding on
Dan kita naik
Any beam of the sunlight
Seberkas sinar matahari
The rainbow and the stars
Pelangi dan bintang-bintang
We’re getting around hear the sound
Kita bisa mendengar suara itu
Never touch the ground
Jangan pernah menyentuh tanah
And stay the way we are
Dan tetap seperti kita


Hey boy let me show you all the miracles
Hei anak laki-laki biarkan aku menunjukkan semua mukjizat
Hey boy I just wanna get physical
Hey boy aku hanya ingin fisik
And now I just do here for you
Dan sekarang aku hanya melakukannya untukmu
Something really new
Sesuatu yang benar-benar baru
Another girl will never do
Gadis lain tidak akan pernah melakukannya


People say we are dreaming
Orang bilang kita sedang bermimpi
And we won’t make it through
Dan kita tidak akan berhasil melewatinya
That it’s all about
Itu saja
Getting rich, making money
Menjadi kaya, menghasilkan uang
Doing business, life is cruel, but
Berbisnis, hidup itu kejam, tapi
If I get to your heart, the ace is my card
Jika saya sampai di hati Anda, kartu as adalah kartu saya
And never I’ll be blue, so come on and just
Dan tidak akan pernah saya menjadi biru, jadi ayolah dan adil
Put away all fears – right now
Singkirkan semua ketakutan – sekarang juga
Let them cry their tears – alone
Biarkan mereka menangis sambil menangis – sendiri
Hey boy let me show you all the miracles
Hei anak laki-laki biarkan aku menunjukkan semua mukjizat
Hey boy I just wanna get physical
Hey boy aku hanya ingin fisik
Hey boy let me show you all the miracles
Hei anak laki-laki biarkan aku menunjukkan semua mukjizat
We do it all night and we’ll never be stopped
Kami melakukannya sepanjang malam dan kami tidak akan pernah dihentikan


I don’t wanna get back to bed
Aku tidak ingin kembali tidur
Wanna take you to church instead
Ingin membawa Anda ke gereja sebagai gantinya
Where we do french kissing
Dimana kita berciuman perancis
You’re born to be my sweet thang
Anda terlahir menjadi thang manis saya


I don’t care about superstars
Saya tidak peduli dengan superstar
I just wanna be where you are
Aku hanya ingin berada dimana kau berada
For your recognition:
Untuk pengakuan Anda:
You’re born to be my sweet thang
Anda terlahir menjadi thang manis saya