Intro:
Chance dreams that cut across the bed,
Kesempatan mimpi yang melintas di atas tempat tidur,
Leaving colours there instead
Membiarkan warna di sana sebagai gantinya
See lines that draw it to an end…ignore them
Lihat garis yang menariknya sampai akhir … abaikan mereka
And if I say how I feel again,
Dan jika saya mengatakan bagaimana perasaan saya lagi,
Is it wise to do it?
Apakah bijaksana untuk melakukannya?
Or like hearing for the umpteenth time,
Atau seperti mendengar untuk kesekian kalinya,
Some despise
Beberapa membenci
Don't you fall asleep there's lots of things
Jangan tertidur ada banyak hal
I need to say that just won't keep
Saya perlu mengatakan bahwa hanya tidak akan tetap
Sweet sweet sweet sweet catatonia,
Manis manis manis manis kucing,
I should have told you (ah ah)
Seharusnya aku memberitahumu (ah ah)
Sweet sweet sweet sweet Catatonia,
Manis manis manis manis Catatonia,
I should have told you (ah ah)
Seharusnya aku memberitahumu (ah ah)
And with my fears in the back of my mind,
Dan dengan ketakutan saya di belakang pikiran saya,
Will they gang up on me?
Akankah mereka mengeroyok saya?
And when I least expect them
Dan saat aku tidak mengharapkannya
To they'll devour me
Untuk mereka akan melahap saya
Don't you turn aside,
Tidakkah kamu berpaling,
Your tired ears must hear me out
Telingamu yang letih harus mendengarku
There's nowhere to hide
Tidak ada tempat untuk bersembunyi
Sweet sweet sweet sweet Catatonia,
Manis manis manis manis Catatonia,
I should have told you (ah ah)
Seharusnya aku memberitahumu (ah ah)
Sweet sweet sweet sweet Catatonia,
Manis manis manis manis Catatonia,
I should have told you (ah ah)
Seharusnya aku memberitahumu (ah ah)
Don't you turn aside,
Tidakkah kamu berpaling,
Your tired ears must hear me out
Telingamu yang letih harus mendengarku
There's nowhere to hide
Tidak ada tempat untuk bersembunyi
Sweet sweet sweet sweet Catatonia,
Manis manis manis manis Catatonia,
I should have told you (ah ah)
Seharusnya aku memberitahumu (ah ah)
Sweet sweet sweet sweet Catatonia,
Manis manis manis manis Catatonia,
I should have told you (ah ah)
Seharusnya aku memberitahumu (ah ah)
Sweet sweet sweet sweet Catatonia,
Manis manis manis manis Catatonia,
I should have told you (ah ah)
Seharusnya aku memberitahumu (ah ah)
(And with my fears in the back of my mind,
(Dan dengan ketakutan saya di belakang pikiran saya,
Will they gang up on me?)
Akankah mereka mengeroyok saya?)
Sweet sweet sweet sweet Catatonia,
Manis manis manis manis Catatonia,
I should have told you (ah ah)
Seharusnya aku memberitahumu (ah ah)
(And when I least expect them to
(Dan ketika saya tidak mengharapkannya
They'll devour me)
Mereka akan melahap saya)