Terjemahan Lirik - Lagu Surrender?

I still heart the tales
Aku masih hati dongeng
That often have been told
Itu sering diceritakan
I hardly tried to listen
Aku hampir tidak berusaha mendengarkan
Discover word of gold
Temukan kata emas
Knowledge ain't wisdom
Pengetahuan bukanlah kebijaksanaan
But led you through your life
Tapi membawa Anda melewati hidup Anda
And all I ask you for
Dan semua yang saya minta
is let me live mine
biarkan aku tinggal milikku


I hear a voice
Aku mendengar suara
From deep inside – open your eyes
Dari dalam hati – buka matamu
The truth of one is
Kebenaran dari seseorang adalah
another book of lies
buku kebohongan lainnya


From birth till death
Dari lahir sampai mati
There's a road for everyone
Ada jalan untuk semua orang
Easy to survey so easy to run
Mudah disurvei sehingga mudah dijalankan
But all simplicity might be a lie
Tapi semua kesederhanaan bisa jadi bohong
And your grave was digged
Dan kuburanmu digali
Long before you die
Jauh sebelum kamu mati


Those words of stone
Kata-kata batu itu
decay so soon
pembusukan begitu cepat
Your truth ain't mine
Kebenaranmu bukan milikku
Why're you so sure you're divine
Kenapa kamu sangat yakin kamu ilahi?
My life- just a cesspool of lies
Hidupku – hanya sebuah tangki kosong kebohongan
My life- anyone could supply
Hidupku-siapa pun bisa memasok
My life- ignorance with no remorse
Ketidaktahuan hidup saya tanpa penyesalan


Beat me – treat me
Kalahkan aku – perlakukan aku
Respect I am silent
Hormat saya diam
And deaf of all those
Dan tuli dari semua itu
curent instructions
petunjuk yang ketat
That you – spit on – me
Bahwa Anda – meludahi – saya
Imagine I am one
Bayangkan saya satu
Just like you who believes
Sama seperti Anda yang percaya
It's worth to besome one
Perlu dicegat satu
Of love – of faith – and pride
Cinta – iman – dan kebanggaan
Do you believe that your god
Apakah kamu percaya bahwa tuhanmu
Is anybetter than mine
Apakah ada yang lebih baik dariku?
Are you sure it's his will
Apakah kamu yakin itu kehendaknya?
My kind – is the next one – to die
Jenis saya – adalah yang berikutnya – untuk mati


Surrender – why do you think I should
Menyerah – mengapa menurut Anda seharusnya?
Surrender – do you belive I ever could
Menyerah – apakah Anda percaya bahwa saya bisa melakukannya?
Surrender – to make you believe I'm fine
Menyerah – untuk membuatmu percaya bahwa aku baik-baik saja
Surrender – this ain't a term of mine
Menyerah – ini bukan istilah saya


Wars have already been tought
Perang sudah dilakukan
No one is left to die
Tidak ada yang tersisa untuk mati
Have you come to an answer
Sudahkah kamu sampai pada sebuah jawaban
Who's better you or I
Siapa yang lebih baik kamu atau aku?
A voice breakes the silence
Sebuah suara memecah keheningan
And tells the only truth
Dan menceritakan satu-satunya kebenaran
That will last forever
Itu akan berlangsung selamanya
My word for my own life
Kata saya untuk hidup saya sendiri