Terjemahan Lirik Lagu Emma Bunton - Sunshine On A Rainy Day

Yeah, yeah
Ya, ya
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh


I see you in the darkness
Aku melihatmu dalam kegelapan
I see you in the light
Aku melihatmu dalam terang
I see your eyes shining
Aku melihat matamu bersinar
In through the night
Sepanjang malam


Make me feel, make me feel
Buat saya merasa, membuat saya merasa
Like I belong
Seperti aku
Don’t relieve me, you won’t leave me here
Jangan meringankan saya, Anda tidak akan meninggalkan saya di sini
All Alone
Semua sendiri


Cast your eyes
Cast mata Anda
Like summer skies
Seperti langit musim panas
Blue earth and the ocean
Bumi biru dan lautan
Clearer than the skies, yeah!
Lebih jelas dari langit, ya!


Sunshine on a rainy day (sunshine)
Sinar matahari di hari hujan (sinar matahari)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Membuat jiwaku, membuat jiwaku menetes, menetes, meneteskan air
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Sinar matahari di hari hujan (sinar matahari)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Membuat jiwaku, membuat jiwaku menetes, menetes, meneteskan air


You touch me with your spirit
Anda menyentuh saya dengan semangat Anda
You touch me with your heart
Anda menyentuh saya dengan hati Anda
You touch me in the darkness
Anda menyentuh saya dalam kegelapan
I feel it start
Aku merasa itu mulai


Make it feel, make it feel
Buat itu terasa, rasakan
So Unreal (so unreal)
Jadi tidak nyata (sangat tidak nyata)
Like a wind in the desert
Seperti angin di padang pasir
Like a moon on the sea
Seperti bulan di laut


Sunshine on a rainy day (sunshine)
Sinar matahari di hari hujan (sinar matahari)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Membuat jiwaku, membuat jiwaku menetes, menetes, meneteskan air
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Sinar matahari di hari hujan (sinar matahari)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Membuat jiwaku, membuat jiwaku menetes, menetes, meneteskan air
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Sinar matahari di hari hujan (sinar matahari)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Membuat jiwaku, membuat jiwaku menetes, menetes, meneteskan air
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Sinar matahari di hari hujan (sinar matahari)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Membuat jiwaku, membuat jiwaku menetes, menetes, meneteskan air


Make it feel, make it feel
Buat itu terasa, rasakan
So Unreal (so unreal)
Jadi tidak nyata (sangat tidak nyata)
Like a wind in the desert
Seperti angin di padang pasir
Like a moon on the sea, yeah!
Seperti bulan di laut, ya!


Sunshine on a rainy day (sunshine)
Sinar matahari di hari hujan (sinar matahari)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Membuat jiwaku, membuat jiwaku menetes, menetes, meneteskan air
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Sinar matahari di hari hujan (sinar matahari)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Membuat jiwaku, membuat jiwaku menetes, menetes, meneteskan air
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Sinar matahari di hari hujan (sinar matahari)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Membuat jiwaku, membuat jiwaku menetes, menetes, meneteskan air
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Sinar matahari di hari hujan (sinar matahari)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Membuat jiwaku, membuat jiwaku menetes, menetes, meneteskan air


Sunshine on a rainy day (sunshine)
Sinar matahari di hari hujan (sinar matahari)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Membuat jiwaku, membuat jiwaku menetes, menetes, meneteskan air
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Sinar matahari di hari hujan (sinar matahari)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Membuat jiwaku, membuat jiwaku menetes, menetes, meneteskan air