Terjemahan Lirik Wilco - Lagu Summer Teeth

Like a cloud his fingers explode
Seperti awan, jarinya meledak
On the typewriter ribbon, the shadow grows
Di pita mesin tik, bayang-bayang tumbuh
His hearts in a bowl behind the bank
Hatinya di mangkuk di belakang bank
And every evening when he get home
Dan setiap malam saat dia pulang
To make his supper and eat it alone
Untuk membuat makan malamnya dan memakannya sendiri
His black shirt cries
Kaus hitamnya menangis
While his shoes get cold
Sementara sepatunya terasa dingin


It's just a dream he keeps having
Itu hanya mimpi yang dia teruskan
And it doesnt seem to mean anything
Dan sepertinya tidak ada artinya
And it doesnt seem to mean anything
Dan sepertinya tidak ada artinya


One summer, a suicide
Suatu musim panas, sebuah bunuh diri
Another autumn, a travelers guide
Musim gugur yang lain, pemandu wisata
He hits snooze twice before he dies
Dia memukul tunda dua kali sebelum dia meninggal
And every evening when he get home
Dan setiap malam saat dia pulang
To make his supper and eat it alone
Untuk membuat makan malamnya dan memakannya sendiri
His black shirt cries
Kaus hitamnya menangis
While his shoes get cold
Sementara sepatunya terasa dingin


It's just a dream he keeps having
Itu hanya mimpi yang dia teruskan
And it doesnt seem to mean anything
Dan sepertinya tidak ada artinya
It's just a dream he keeps having
Itu hanya mimpi yang dia teruskan


He feels lucky to have you here
Dia merasa beruntung memiliki Anda di sini
In his kitchen, in your chair
Di dapurnya, di kursimu
Sometimes he forgets that youre even there
Terkadang dia lupa bahwa kamu juga ada di sana


It's just a dream he keeps having
Itu hanya mimpi yang dia teruskan
And it doesnt seem to mean anything
Dan sepertinya tidak ada artinya
It's just a dream he keeps having
Itu hanya mimpi yang dia teruskan
It's just a dream
Itu hanya sebuah mimpi
And it doesnt seem to mean anything
Dan sepertinya tidak ada artinya