New Kids On The Block had a bunch of hits
New Kids On The Block memiliki banyak hits
Chinese food makes me sick
Makanan Cina membuatku sakit
And I think it’s fly when girls stop by for the summer
Dan saya pikir itu terbang saat anak perempuan mampir untuk musim panas
For the summer
Untuk musim panas
I like girls that wear Abercrombie and Fitch
Aku suka cewek yang memakai Abercrombie dan Fitch
I’d take her if I had one wish
Aku akan membawanya jika aku menginginkannya
But she’s been gone since that summer..Since that summer
Tapi dia sudah pergi sejak musim panas itu. Sejak musim panas itu
Verse 1
Ayat 1

Hip Hop Marmalade Spic and Span
Hip Hop Marmalade Spic dan Span
Met you one summer and it all began
Bertemu dengan Anda satu musim panas dan semuanya dimulai
You’re the best girl that I ever did see
Anda adalah gadis terbaik yang pernah saya lihat
The great Larry Bird Jersey 33
Larry Bird Jersey yang hebat 33
When you take a sip you buzz like a hornet
Saat Anda menyesap Anda berdengung seperti lebah
Billy Shakespere wrote a whole bunch of sonnets
Billy Shakespere menulis sejumlah besar soneta
Call me Willy Whistle cuz I can’t speak baby
Panggil aku Willy Whistle cuz aku tidak bisa bicara sayang
Sumthin in your eyes went and drove me crazy
Sumthin di matamu pergi dan membuatku gila
Verse 2
Ayat 2

Now I can’t forget you and it makes me mad
Sekarang aku tidak bisa melupakanmu dan itu membuatku marah
Left one day and never came back
Kiri suatu hari dan tidak pernah kembali
Stayed all summer then went back home
Tinggal sepanjang musim panas lalu kembali ke rumah
Macauly Culkin was in Home Alone
Macauly Culkin ada di Home Alone
Fell deep in love but now we ain’t speakin
Jatuh cinta tapi sekarang kita tidak speakin
Michael J Fox was Alex P Keaton
Michael J Fox adalah Alex P Keaton
When I met you I said my name was Rich
Ketika saya bertemu dengan Anda, saya mengatakan bahwa nama saya adalah Rich
You look like a girl from Abercrombie and Fitch
Anda terlihat seperti seorang gadis dari Abercrombie dan Fitch
Chorus
Paduan suara

Verse 3
Ayat 3

Cheery Pez cold crush rock star boogie
Cheery Pez dingin menghancurkan bintang rock boogie
Used to hate school so I had to play hooky
Dulu membenci sekolah jadi saya harus main hooky
Always been hip to the Bboy Style
Selalu pinggul dengan Gaya Bboy
Known to act wild and make a girl smile
Diketahui melakukan tindakan liar dan membuat seorang gadis tersenyum
Love New Edition and the Candy Girl
Love New Edition dan Candy Girl
Reminds me of you because you rock my world
Mengingatkan saya pada Anda karena Anda mengguncang dunia saya
Verse 4
Ayat 4

You come from Georgia where the peaches grow
Anda berasal dari Georgia dimana persik tumbuh
They drink lemonade and speak real slow
Mereka minum limun dan berbicara sangat lambat
You love hip hop and rock n roll
Anda suka hip hop dan rock n roll
Dad took off when you were four years old
Ayah pergi saat kau berumur empat tahun
There was a good man named Paul Revere
Ada seorang pria baik bernama Paul Revere
I feel much better baby when you’re near
Saya merasa jauh lebih baik saat Anda dekat
You love fun dip and cherry coke
Anda suka saus yang menyenangkan dan kokas ceri
I like the way you laugh when I tell a joke
Saya suka cara Anda tertawa saat saya menceritakan sebuah lelucon
When I met you I said my name was Rich
Ketika saya bertemu dengan Anda, saya mengatakan bahwa nama saya adalah Rich
You look like a girl from Abercrombie and Fitch
Anda terlihat seperti seorang gadis dari Abercrombie dan Fitch
Chorus
Paduan suara

Verse 5
Ayat 5

In the summertime girls got it goin on
Di musim panas gadis mendapatkannya terus
Shake and wigle to a hip hop song
Kocok dan wigle ke lagu hip hop
Summertime girls are the kind I like
Gadis musim panas adalah jenis yang saya suka
I’ll steal your honey like I stole your bike
Aku akan mencuri madumu seperti aku mencuri motormu
Verse 6
Ayat 6

Bugaloo shrimp and pogo sticks
Udang bugaloo dan pogo stick
My mind takes me back there oh so quick
Pikiran saya membawa saya kembali ke sana begitu cepat
Let you off the hook like my man Mr. Lipit
Biarkan Anda melepaskannya seperti pria saya Mr. Lipit
Think about that summer and I bug cuz I miss it
Pikirkan tentang musim panas itu dan aku bug cuz aku rindu itu
Like the color purple macaroni and cheese
Seperti warna ungu makaroni dan keju
Ruby red slippers and a bunch of trees
Sandal merah Ruby dan seikat pohon
Call you up but whats the use
Panggil kamu tapi apa gunanya
I like Kevin Bacon but I hate Footloose
Saya suka Kevin Bacon tapi saya benci Footloose
Came in the door said it before
Datang di pintu mengatakannya sebelumnya
I think I’m over you but I’m really not sure
Kupikir aku akan melupakanmu tapi aku benar-benar tidak yakin
When I met you I said my name was Rich
Ketika saya bertemu dengan Anda, saya mengatakan bahwa nama saya adalah Rich
You look like a girl from Abercrombie and Fitch
Anda terlihat seperti seorang gadis dari Abercrombie dan Fitch
Chorus
Paduan suara

Verse 7
Ayat 7

In the summer girls come and summer girls go
Di musim panas gadis datang dan gadis musim panas pergi
Some are worthwhile and some are so so
Ada yang berharga dan ada juga yang begitu
Summer girls come and summer girls go
Gadis musim panas datang dan gadis musim panas pergi
Some are worthwhile and some are so so
Ada yang berharga dan ada juga yang begitu
Verse 8
Ayat 8

Summertime girls got it goin on
Gadis musim panas berhasil melakukannya
Shake and wiggle to a hip hop song
Kocok dan goyangkan lagu hip hop
Summertime girls are the kind I like
Gadis musim panas adalah jenis yang saya suka
I’ll steal your honey like I stole your bike
Aku akan mencuri madumu seperti aku mencuri motormu
Chorus
Paduan suara