Terjemahan dan Arti Lirik - Straight To My Heart

Well in a hundred years from now
Nah dalam seratus tahun dari sekarang
They will attempt to tell us how
Mereka akan mencoba memberi tahu kita bagaimana caranya
A scientific means to bliss
Cara ilmiah untuk kebahagiaan
Will supercede the human kiss
Akan menggantikan ciuman manusia


A sub atomic chain
Sebuah rantai sub atom
Will maybe galvanize the brain
Mungkin akan menggembleng otak
A biochemic trance
Trans biokimia
Will eliminate romance
Akan menghilangkan asmara


But why ever should we care
Tapi kenapa kita harus peduli
When there are arrows in the air
Bila ada panah di udara
Formed by lovers' ancient art
Dibentuk oleh pecinta seni kuno
That go straight to my heart
Itu langsung ke hatiku


A future sugar coated pill
Pil berlapis gula masa depan
Would give our lovers time to kill
Akan memberi waktu kepada kekasih kita untuk membunuh
I think they're working far too much
Saya pikir mereka bekerja terlalu banyak
For the redundancy of touch
Untuk redundansi sentuhan


But what will make me yours
Tapi apa yang akan membuatku menjadi milikmu
Are a million deadly spores
Apakah satu juta spora mematikan
Formed by lovers' ancient art
Dibentuk oleh pecinta seni kuno
That go straight to my heart
Itu langsung ke hatiku


Come into my door
Ayo masuk ke pintuku
Be the light of my life
Jadilah terang hidupku
Come into my door
Ayo masuk ke pintuku


You'll never have to sweep the floor
Anda tidak perlu menyapu lantai
Come into my door
Ayo masuk ke pintuku
Be the light of my life
Jadilah terang hidupku
Come into my door
Ayo masuk ke pintuku
Come and be my wife
Datang dan jadilah istriku
I'll be true. To no one but you
Aku akan benar Untuk siapa pun kecuali Anda


If it's a future world we fear
Jika itu adalah dunia masa depan yang kita takuti
We have tomorrow's seeds right here
Kita punya benih besok di sini
For you can hold them in your hand
Untuk Anda dapat memegang mereka di tangan Anda
Or let them fall into the sand
Atau biarkan mereka jatuh ke pasir


But if our love is pure
Tapi jika cinta kita murni
The only thing of which we're sure
Satu-satunya hal yang kita yakin
Then you can play your part
Kemudian Anda bisa memainkan peran Anda
And go straight to my heart
Dan langsung ke hatiku


If I should seek immunity
Jika saya harus mencari imunitas
And love you with impunity
Dan mencintaimu dengan impunitas
Then the only thing to do
Lalu satu-satunya hal yang harus dilakukan
Is for me to pledge myself to you
Apakah saya berjanji kepada saya?


But they only dealt one card
Tapi mereka hanya menangani satu kartu
So for me it is not hard
Jadi bagi saya itu tidak sulit
You're the bright star in my chart
Anda adalah bintang terang di bagan saya
You go straight to my heart
Kamu langsung ke hatiku


Come into my door
Ayo masuk ke pintuku
Be the light of my life
Jadilah terang hidupku
Come into my door
Ayo masuk ke pintuku
You'll never have to sweep the floor
Anda tidak perlu menyapu lantai
Come into my door
Ayo masuk ke pintuku
Be the light of my life
Jadilah terang hidupku
Come into my door
Ayo masuk ke pintuku
Come and be my wife
Datang dan jadilah istriku
I'll be true. To no one but you
Aku akan benar Untuk siapa pun kecuali Anda