Timmy meninggal tadi malam
A freak car accident
Sebuah kecelakaan mobil aneh
Never saw the pole that he hit
Tidak pernah melihat tiang yang dipukulnya
Had no premonition
Tidak ada firasat
But what's the saddest
Tapi apa yang paling menyedihkan
Is the note he left unsent
Apakah catatan yang dibiarkannya tidak terkirim
Briana dear I love you
Briana sayang aku cinta kamu
Oh this note it said
Oh catatan ini katanya
For two long years
Selama dua tahun yang panjang
Timmy had never found the words
Timmy tidak pernah menemukan kata-katanya
Just a blank stare at her face
Hanya menatap kosong di wajahnya
When she would ask the question
Saat dia akan mengajukan pertanyaan
And now for her
Dan sekarang untuknya
That message goes unheard
Pesan itu tidak terdengar
Just a stamp between her
Hanya sebuah cap di antara dia
And the truth
Dan yang sebenarnya
The little things
Hal-hal yang kecil
Sometimes they're worth so much more
Terkadang harganya jauh lebih mahal
Than what they seem
Dari apa yang mereka tampaknya
Sometimes they're all that matters
Terkadang itu semua yang penting
Briana cried all night
Teriak Briana sepanjang malam
Her one true love was dead
Cinta sejatinya yang satu sudah mati
And while she thought
Dan sementara dia berpikir
He loved her back
Dia mencintainya kembali
She'd never heard him say it
Dia tidak pernah mendengarnya mengatakannya
So later on she put a gun
Jadi nanti dia menaruh pistolnya
Against her head
Melawan kepalanya
Blew her brains out
Blew otaknya keluar
Found a place where
Menemukan tempat di mana
Tim could love her there
Tim bisa mencintainya di sana
Found on the morning
Ditemukan di pagi hari
After Tim was found it seemed
Setelah Tim ditemukan, sepertinya
Such a sad story of broken hearts
Seperti kisah sedih hati yang patah
Was never written
Tidak pernah ditulis
If only tim had stamped
Kalau saja tim sudah cap
And mailed his note you see
Dan kirimkan catatannya yang Anda lihat
Briana could have lived another day
Briana bisa hidup hari lain