Your face is on my wall,
Wajahmu ada di dinding,
I want to know, dear
Aku ingin tahu, sayang
Do you want to know me at all?
Apakah Anda ingin mengenal saya sama sekali?

I know your name,
Aku tahu namamu,
know your ins and outs.
tahu seluk belukmu
I know where you go
Aku tahu kemana kamu pergi
When you say you're at work.
Saat Anda mengatakan sedang bekerja.

Stop fucking the boss,
Berhenti fucking bos,
You'll never get ahead.
Anda tidak akan pernah bisa maju.
He's doing it for kicks, my love
Dia melakukannya untuk menendang, cintaku
I know… I'm in your head.
Aku tahu … aku ada di kepalamu

Your husband will never find out,
Suami Anda tidak akan pernah tahu,
but you're tearing me apart.
tapi kau merobekku.
I know your secrets, I know everything
Aku tahu rahasiamu, aku tahu segalanya
But how long ago did it start?
Tapi berapa lama yang lalu mulai?

I know so much more about you.
Aku tahu lebih banyak tentang dirimu.
I'm the one who lurks by the bin.
Akulah yang bersembunyi di dekat tempat sampah.
I'm the knocks on the door, when no one dares call,
Aku mengetuk pintu, ketika tidak ada yang berani menelepon,
I'm the one who sends you those packages with the family pet in.
Akulah yang mengirimmu paket-paket itu dengan hewan peliharaan keluarga di dalamnya.

I'm not a bunny boiler,
Aku bukan tukang roti kelinci,
Just someone who wants you to know
Hanya seseorang yang ingin kamu tahu
That if you keep on fucking the boss
Itu jika Anda terus meniduri atasan
I'll be forced into telling old Ross.
Aku akan terpaksa menceritakan pada Ross yang sudah tua.

He'll never forgive you,
Dia tidak akan pernah memaafkanmu,
The kids will scream
Anak-anak akan menjerit
I want you to hold me,
Aku ingin kau memelukku,
Instead of fucking him.
Alih-alih menidurinya.

I may seem like a loony,
Aku mungkin tampak seperti orang gila,
But you're the one who's messing me up
Tapi kaulah yang mengacaukanku
Don't you know, I love you,
Tidakkah kamu tahu, aku mencintaimu,
You hope that in the world you will go up.
Anda berharap bahwa di dunia ini Anda akan naik.

But the boss thinks you wierd,
Tapi bos mengira Anda aneh,
He's tired of you
Dia bosan denganmu
He started fucking you on the rebound,
Dia mulai fucking Anda pada rebound,
When his wife said 'I don't Wanna fuck you'.
Ketika istrinya berkata ‘Saya tidak ingin bercinta dengan Anda’.

I could offer you more,
Saya bisa menawarkan lebih banyak,
Than a promotion,
Daripada promosi,
I could offer you love and devotion
Saya bisa menawarkan cinta dan pengabdian kepada Anda
Never mind, too late now,
Sudahlah, sudah terlambat sekarang,
Havn't you noticed I have no reflection?
Tidakkah kamu memperhatikan bahwa aku tidak memiliki bayangan?

I tried to warn you
Saya mencoba untuk memperingatkan Anda
What I might do
Apa yang mungkin saya lakukan
But you never listened,
Tapi Anda tidak pernah mendengarkan,
You're too involved in fucking Lou.
Kamu terlalu terlibat dalam fucking Lou.

Live with the guilt,
Hidup dengan rasa bersalah,
I'd like you to know,
Saya ingin Anda tahu,
That you could have helped me,
Bahwa Anda bisa membantu saya,
But didn't want to know.
Tapi tidak mau tahu.

I could have offered you more than just a promotion
Saya bisa saja menawarkan lebih dari sekedar promosi
I could have offered you love and devotion.
Saya bisa saja menawari Anda cinta dan pengabdian.
Never mind, too late now, <
Sudahlah, terlambat sekarang, <