Terjemahan Lirik - Still Within The Sound Of My Voice

Where have you gone, my darling one?
Kemana kamu pergi, sayangku?
Are you on your own?
Apakah kamu sendirian
Are you having fun?
Apakah kamu bersenang-senang?
Is it someone to hold when you need it bad?
Apakah seseorang memegang saat Anda membutuhkannya buruk?
Is it uncontrolled like the love we had?
Apakah tidak terkendali seperti cinta yang kita miliki?


Does a day go by like a memory?
Apakah satu hari berjalan seperti ingatan?
Do you ever try to remember me
Apakah Anda pernah mencoba mengingat saya?
In an automobile or a crowded bar?
Di mobil atau bar yang ramai?
Well, I hope you're alright where ever you are
Baiklah, saya harap Anda baik-baik saja dimanapun Anda berada


And if you are still within the sound of voice over some radio
Dan jika Anda masih bersuara di radio
I just want you to know you were always my only choice
Aku hanya ingin kau tahu bahwa kau selalu menjadi satu-satunya pilihanku
And where ever you go then I still love you so,
Dan kemana pun kamu pergi maka aku masih mencintaimu,
if you're still within the sound of my voice.
Jika Anda masih dalam suara saya.


In the dead of night, do you hear me call?
Di tengah malam, apakah kamu mendengar saya menelepon?
Somethings quite not right, no ones there at all
Sesuatu yang tidak benar, tidak ada orang di sana
Did you make a mistake? Was it in your head?
Apakah kamu membuat kesalahan? Apakah itu di kepala Anda?
Was it really me talking to your heart instead?
Apakah saya benar-benar berbicara dengan hati Anda?


And if you are still within the sound of my voice
Dan jika Anda masih dalam suara saya
watching this video, I just want you to know
menonton video ini, aku hanya ingin kau tahu
That it always made me rejoice
Itu selalu membuat saya bersukacita
Just to have you so near
Hanya untuk memiliki Anda begitu dekat
There's a place for you here
Ada tempat untukmu di sini
If you're still within the sound of my voice.
Jika Anda masih dalam suara saya.


I am calling like the echo of a passing train the cries
Saya memanggil seperti gema kereta yang lewat yang menangis
one last time before it fades into the distant hills and dies
terakhir kali sebelum memudar ke bukit yang jauh dan mati
I am sending out a message like a ship out on the sea in distress
Saya mengirimkan sebuah pesan seperti sebuah kapal di laut dalam kesusahan
but only you can send a lifeline out to me.
tapi hanya Anda yang bisa mengirim garis hidup ke saya.


Are you still within the sound of my voice?
Apakah kamu masih dalam suara saya?
Why don't you let me know I just can't let know if it's wrong
Mengapa Anda tidak membiarkan saya tahu bahwa saya tidak bisa membiarkan tahu apakah itu salah?
then I have no choice but to love you until I no longer have a will
maka saya tidak punya pilihan kecuali mencintaimu sampai aku tidak lagi memiliki kemauan
Are you still within the sound of my voice
Apakah Anda masih dalam suara saya?


I am calling like the echo of a passing train that cries
Saya memanggil seperti gema kereta yang lewat yang menangis
One last time before it fades into the distant hills and dies
Terakhir kali sebelum memudar ke bukit yang jauh dan mati