Terjemahan Lirik Lagu The Carpenters - Still Crazy after all these years.

I met my old lover on the street last night
Saya bertemu dengan kekasih lama saya di jalan tadi malam
He seemed so glad to see me
Dia tampak sangat senang melihat saya
I just smiled
Aku hanya tersenyum
And we talked about some old times
Dan kita sudah lama membicarakannya
And we drank ourselves some beers
Dan kita minum bir sendiri
Still crazy after all these years
Masih gila setelah sekian tahun ini
Oh still crazy after all these years
Oh masih gila setelah bertahun-tahun ini


I’m not the kind of girl who tends to socialize
Aku bukan tipe cewek yang cenderung bersosialisasi
I seem to lean on old familiar ways
Sepertinya aku bersandar pada cara-cara lama yang familier
And I ain’t no fool for love songs
Dan aku bukan orang bodoh untuk lagu cinta
That whisper in my ears
Bisikan itu di telingaku
Still crazy after all these years
Masih gila setelah sekian tahun ini
Still crazy after all these years
Masih gila setelah sekian tahun ini
(Crazy, I’m gonna crazy, I’m gonna crazy)
(Gila, aku akan gila, aku akan gila)


Four in the morning, crashed out, yawning
Empat pagi, tersingkir, menguap
Longing my life away
Kerinduan hidupku pergi
I’ll never worry
Saya tidak akan pernah khawatir
Why should I?
Kenapa harus saya?
It’s all gonna fade
Semuanya akan pudar


Now I sit by my window
Sekarang aku duduk di dekat jendelaku
And I watch the cars
Dan aku melihat mobil-mobil itu
I fear I’ll do some damage one fine day
Aku takut aku akan melakukan kerusakan satu hari yang indah
But I would not be convicted by a jury of my peers
Tapi saya tidak akan dihukum oleh dewan juri dari rekan-rekan saya
Still crazy after all these years
Masih gila setelah sekian tahun ini
Oh, still crazy
Oh, masih gila
(Baby I’m crazy through all these years)
(Sayang aku gila sepanjang tahun ini)
Still crazy
Masih tergila-gila
Still crazy after all these years
Masih gila setelah sekian tahun ini