- Lagu Still Broken Lirik Terjemahan

Is this the final scene in our tragic play
Apakah ini adegan terakhir dalam permainan tragis kita?
Too many curtains remain to fall
Terlalu banyak tirai tetap terjatuh
There’s no reason left to stay in this play
Tidak ada alasan tersisa untuk tetap bermain di sini
We move backwards against the wall
Kami bergerak mundur ke dinding
Conversation’s over, communication’s down
Percakapan selesai, komunikasi turun
The monologue is taking over
Monolog itu mengambil alih


I’m still broken
Saya masih patah
I took you in with arms wide open
Aku membawa Anda dengan tangan terbuka lebar
My colour fades to gray
Warna saya memudar menjadi abu-abu
There’s nothing left to say
Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan
Now it’s all dead
Sekarang semua sudah mati


Are these the final cries of our aching souls
Apakah ini tangisan terakhir dari jiwa kita yang sakit?
How come yours don’t make a sound
Kenapa kamu tidak membuat suara?
With broken wings we’re falling faster as we go
Dengan sayap yang patah kita jatuh lebih cepat saat kita pergi
But somehow we don’t touch the ground
Tapi entah bagaimana kita tidak menyentuh tanah
You had me torn to pieces
Anda telah saya hancur berkeping-keping
You got inside my head
Anda masuk ke dalam kepalaku
That I’ll be here until it’s over
Bahwa aku akan berada di sini sampai semuanya berakhir


I’m still broken
Saya masih patah
I took you in with arms wide open
Aku membawa Anda dengan tangan terbuka lebar
My colour fades to gray
Warna saya memudar menjadi abu-abu
There’s nothing left to say
Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan
Now it’s all dead
Sekarang semua sudah mati


I’m still hopin’
Aku masih hopin ‘
That we can find the words unspoken
Bahwa kita bisa menemukan kata-katanya tak terucap
My sense’s about to brake
Perasaanku akan rem
How long are we to wait
Berapa lama kita harus menunggu
‘Til it’s all dead
“Semuanya mati


I will find you, you will find me
Saya akan menemukan Anda, Anda akan menemukan saya
How can we live?
Bagaimana kita bisa hidup?
If it’s all dead
Jika semuanya sudah mati
I will not cry
saya tidak akan menangis
I will not brake
Aku tidak akan mengerem
I will not force
Saya tidak akan memaksa
‘Til it’s all too late
“Sudah terlambat


I will find you, you will find me
Saya akan menemukan Anda, Anda akan menemukan saya
How can we live?
Bagaimana kita bisa hidup?
If it’s all dead
Jika semuanya sudah mati


I’m still broken
Saya masih patah
I took you in with arms wide open
Aku membawa Anda dengan tangan terbuka lebar
My colour fades to gray
Warna saya memudar menjadi abu-abu
There’s nothing left to say
Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan
Now it’s all dead
Sekarang semua sudah mati


I’m still hopin’
Aku masih hopin ‘
That we can find the words unspoken
Bahwa kita bisa menemukan kata-katanya tak terucap
My sense’s about to brake
Perasaanku akan rem
How long are we to wait
Berapa lama kita harus menunggu
‘Til it’s all dead
“Semuanya mati