Penjaga cuaca mengatakan selamat malam, Empire State Building mematikan lampu, kulkasnya
stops, and suddenly it’s quiet.
berhenti, dan tiba-tiba itu sepi.
I never noticed the ceilings were so low, I never saw all the cracks on the window, I never saw
Saya tidak pernah memperhatikan langit-langitnya sangat rendah, saya tidak pernah melihat semua celah di jendela, saya tidak pernah melihatnya
myself as sentimental, but here I go.
diriku sebagai sentimental, tapi ini aku pergi
Without you, I’ve been standing ’round like a statue, laying on the floor thinking about you, I talk
Tanpa dirimu, aku sudah berdiri ‘bulat seperti patung, bertelur di lantai memikirkanmu, aku bicara
to myself like the crazies do, otherwise I’m great, what about you?
untuk diriku sendiri seperti orang gila, kalau tidak aku hebat, bagaimana denganmu?
Ain’t nothing going on here but the rent, I can’t account for how my days are spent, I wanna draw the
Tidak apa-apa terjadi di sini tapi sewa, saya tidak bisa memperhitungkan bagaimana hari-hari saya dihabiskan, saya ingin menarik
line between who I am and who I invent.
garis antara siapa saya dan siapa yang saya ciptakan.
Without you, I’ve been standing ’round like a statue, laying on the floor thinking about you, I talk
Tanpa dirimu, aku sudah berdiri ‘bulat seperti patung, bertelur di lantai memikirkanmu, aku bicara
to myself like the crazies do, otherwise I’m great, what about you?
untuk diriku sendiri seperti orang gila, kalau tidak aku hebat, bagaimana denganmu?
Yea, what about you?
Ya, bagaimana dengan kamu?
The weatherman says blue skies but it’s raining like the clouds all decided to cry, and every time
Tukang cuaca mengatakan langit biru tapi hujan seperti awan semua memutuskan untuk menangis, dan setiap saat
you hurt me I say “it’s all right it’s all right it’s all right”.
Anda menyakiti saya, saya mengatakan “tidak apa-apa baik-baik saja tidak apa-apa”.
Without you, I’ve been standing ’round, you’re like a statue, laying on the couch all day like cats
Tanpa Anda, saya sudah berdiri ‘bulat, Anda seperti patung, berbaring di sofa sepanjang hari seperti kucing
do, waiting for the phone to ring, but it won’t ring,
lakukan, tunggu telepon berdering, tapi tidak akan berdering,
Without you, I’ve been standing ’round like a statue, laying on the floor thinking about you, I talk
Tanpa dirimu, aku sudah berdiri ‘bulat seperti patung, bertelur di lantai memikirkanmu, aku bicara
to myself like the crazies do, otherwise I’m great, what about you?
untuk diriku sendiri seperti orang gila, kalau tidak aku hebat, bagaimana denganmu?
What about you?
Bagaimana dengan kamu
What about you?
Bagaimana dengan kamu
Yea you, what about you?
Ya, bagaimana dengan anda?