Terjemahan Lirik Lagu The Wilsons - St. Joan

Shake me if I scream
Kocok aku jika aku menjerit
Hold me if I cry
Tahan aku jika aku menangis
Read to me if I crash again tonight
Bacalah saya jika saya kecelakaan lagi malam ini
My heart's waiting for thunder
Hatiku menunggu guntur
So catch all the rain on your face
Jadi, tangkap semua hujan di wajahmu
All the trains went by
Semua kereta lewat
the station master's eye
mata kepala stasiun


Wept for me
Celakalah aku
Prayed for me
Berdoa untukku
Horses on a hill
Kuda di atas bukit
ate his cake
makan kue nya
and god was late
dan tuhan terlambat
Took another pill
Minum pil lagi


Chorus:
Paduan suara:
St. Joan
St. Joan
burning in my bed
terbakar di tempat tidurku
What can I do there's voices in my head
Apa yang bisa saya lakukan ada suara di kepala saya
Butterflies and lullabies
Kupu-kupu dan lullabies
here inside my kerosene dream
Di sini, di dalam mimpi kerosinku


Lighting up the sky at night
Pencahayaan langit di malam hari
Burning in the candlelight
Membakar di bawah cahaya lilin
Waking up the sun
Bangun matahari


Are you only waiting for yourself
Apakah Anda hanya menunggu untuk diri sendiri
Are you lonely like crystal on the shelf
Apakah Anda kesepian seperti kristal di rak


Blue is the color of darkness
Biru adalah warna kegelapan
In my room
Di kamarku
I found out a little too late
Aku tahu agak terlambat
It's just another stage
Ini hanya panggung lain
you think you've come of age
Anda pikir Anda sudah berumur


Drop me off
Turunkan aku
Flip me out
Flip saya keluar
Stand me by the wall
Berdirilah di dekat dinding
Sing to me
Bernyanyilah padaku
Bring to me
Bawa aku
I am ten feet tall
Tinggiku setinggi sepuluh kaki


(chorus)
(paduan suara)


Lighting up the sky at night
Pencahayaan langit di malam hari
Burning in the candlelight
Membakar di bawah cahaya lilin
Waking up the sun
Bangun matahari


Stay with me
Tetap bersamaku
Hold me if you can
Tahan aku jika kau bisa
Play with me
Bermain denganku
Write to me
Menulis kepada saya
Remember what you said
Ingat apa yang kamu katakan


(chorus)
(paduan suara)


St. Joan
St. Joan
stay with me…
tetap bersamaku…