Terjemahan Lirik Lagu - Splinter

Here I lie again inside this broken body
Di sini saya berbaring lagi di dalam tubuh yang rusak ini
Wrestle against the tree, my muscles aching
Bergulat melawan pohon, otot saya sakit
To get up now is death, to die is to really live
Untuk bangun sekarang adalah kematian, mati adalah untuk benar-benar hidup
Flesh is restless, twisting, spasms in my back increasing
Daging adalah gelisah, memutar, sesak di punggung saya meningkat


Chorus:
Paduan suara:
Splinter me, splinter me
Splinter saya, sobek saya
My heart, my head
Hatiku, kepalaku
Splinter me
Splinter saya


Here I think again to try to solve this puzzle
Disini saya berpikir lagi untuk mencoba memecahkan teka-teki ini
What is not yours I don¹t want, my mind aching
Apa yang bukan milikmu yang tidak saya inginkan, pikiran saya sakit
To reconstruct my thoughts or let it blow away
Merekonstruksi pikiran saya atau membiarkannya meledak
You are all-knowing, changing, yeah you're killing me
Anda semua tahu, berubah, ya Anda membunuh saya


(chorus)
(paduan suara)


Jesus whispered softly, Jesus shouted it out
Yesus berbisik pelan, Yesus meneriakkannya
His kingdom body coming
Tubuh kerajaannya datang
But we nail him up and hate each other
Tapi kita memakinya dan saling membenci


(chorus)
(paduan suara)


Splinter me, splinter me
Splinter saya, sobek saya
My broken body
Tubuhku yang patah
Splinter me
Splinter saya