Orang Prancis senang mati untuk cinta
a kiss on the hand may be quite continental
ciuman di tangan mungkin cukup kontinental
but diamonds are a girls best friend
Tapi intan adalah cewek sahabat
a kiss may be grand but it wont pay the rental on your humbal flat
ciuman mungkin besar tapi tidak akan membayar sewa di flat humbal Anda
or help you feed your alley cat
atau membantu Anda memberi makan kucing alley Anda
men grow cold as girls grow old
Pria menjadi dingin saat anak perempuan menjadi tua
and we all lose our charms in the end
dan kita semua kehilangan daya tarik kita pada akhirnya
but square cut or pear shape these rocks dont lose their shape
Tapi bentuk kuadrat atau bentuk bebatuan tidak menghilangkan bentuknya
diamonds are a girls best friend
Berlian adalah teman terbaik perempuan
Tiffany!
Tiffany!
Cartie!
Kartun!
cause we are living in a material world and I am a material girl
Karena kita hidup di dunia material dan saya adalah seorang gadis material
ah come and get me boys ow!
ah datang dan dapatkan aku anak laki-laki ow!
black star, rozz call talk to me harry siblez, tell me all about it!
bintang hitam, panggilan rozz berbicara dengan saya harry siblez, ceritakan semuanya tentang itu!
there may come a time when a lass meets a lion
Mungkin ada saatnya ketika seekor singa bertemu dengan seekor singa
but diamonds are a girls best friend
Tapi intan adalah cewek sahabat
there may come a time when a heart-boiled employer thinks you’re awful nice
Mungkin ada saatnya majikan yang direbus hati menganggap Anda sangat baik
get that ice or else no dice
mendapatkan es itu atau tidak ada dadu
hes your guy when fights are high so beware when they start to say
hes cowok Anda ketika perkelahian tinggi jadi berhati-hatilah saat mereka mulai mengatakannya
ooh..diamonds are a girls best
ooh..diamond adalah gadis terbaik
diamonds are a girls best
Berlian adalah gadis terbaik
diamonds are a girls best friend
Berlian adalah teman terbaik perempuan
lets make love
Mari Bercinta
yes! yes! tiger! oh we are dancing so well! (screams)
iya nih! iya nih! harimau! oh kita menari dengan baik! (jeritan)
cause thats when those louses go back to their spouses
Karena itulah saat mereka kembali ke pasangan mereka
diamonds are a girls best diamonds… friend
Berlian berlian adalah gadis terbaik … teman