Memories of summer
Kenangan musim panas
the first time we made love
pertama kali kita bercinta
And a promise left unspoken
Dan sebuah janji tidak terucapkan
I saw in a shooting star
Aku melihat di sebuah bintang jatuh

The Southern wind was blowin'
Angin Selatan bertiup ‘
as if he wants to say
seolah ingin mengatakannya
The words I whispered in my hear
Kata-kata yang saya bisikkan dalam pendengaran saya
only yesterday
hanya kemarin

You're my only one – my risin' sun
Anda satu-satunya – matahari saya yang risin
You're the air I wanna breathe
Anda adalah udara yang ingin saya hirup
Girl you're everything I need
Gadis kamu semua yang ku butuhkan
My shining star – that's what you are
Bintangku yang bersinar – itulah dirimu
And as long my heart will beat
Dan selama hatiku akan berdegup kencang
You'll be everything – everything I need
Anda akan menjadi segalanya – semua yang saya butuhkan

The fire is still burning
Api masih menyala
I was humming to the song
Aku sedang menyenandungkan lagu itu
Couldn't think of all the words
Tidak bisa memikirkan semua kata-kata
so I made them up my own
jadi saya membuat mereka sendiri

Like a secret door that opens
Seperti pintu rahasia yang terbuka
these words just set me free
kata-kata ini membebaskanku
And the promise left unspoken
Dan janji itu tidak terucapkan
was the owner of the key
adalah pemilik kuncinya

Oh Southern wind keep blowin'
Oh angin selatan terus blowin ‘
please carry me back home
tolong bawakan aku pulang
There's somebody who is waiting
Ada seseorang yang sedang menunggu
and I've gotta let her know
dan aku harus memberitahunya

You're my only one – my risin' sun
Anda satu-satunya – matahari saya yang risin
You're the air I wanna breathe
Anda adalah udara yang ingin saya hirup
Girl you're everything I need
Gadis kamu semua yang ku butuhkan
My shining star – that's what you are
Bintangku yang bersinar – itulah dirimu
And as long my heart will beat
Dan selama hatiku akan berdegup kencang
You'll be everything – everything I need
Anda akan menjadi segalanya – semua yang saya butuhkan

And when Southern Winds are blowin'
Dan saat Angin Selatan bertiup ‘
they might even bring some rain
Mereka bahkan mungkin membawa hujan
But the promise left unspoken
Tapi janji itu tetap tak terucapkan
will always be the same
akan selalu sama