lagu - Terjemahan Lirik Southampton Dock

They disembarked in 45
Mereka turun pada usia 45 tahun
And no one spoke
Dan tidak ada yang berbicara
And no one smiled
Dan tidak ada yang tersenyum
There were too many spaces in the line
Ada terlalu banyak ruang di telepon
And gathered at the cenotaph
Dan berkumpul di cenotaph
All agreed with hand on heart
Semua setuju dengan tangan di hati
To sheath the sacrificial knives
Untuk menutupi pisau pengorbanan
But now
Tapi sekarang
She stands upon southampton dock
Dia berdiri di dermaga southampton
With her handkerchief
Dengan saputangannya
And her summer frock
Dan gaun musim panasnya
Clings To her wet body in the rain
Clings Ke tubuhnya yang basah dalam hujan
In quiet desperation
Dengan putus asa
Knuckles White upon the slippery reins
Knuckles White di atas kendali licin
She bravely waves the boys goodbye again
Dengan berani dia mengucapkan selamat tinggal kepada anak laki-laki lagi


And still the dark stain spreads between
Dan masih noda gelap menyebar di antaranya
Their shoulder blades
Pundak mereka
A mute reminder
Pengingat bisu
Of the poppy fields and graves
Dari ladang opium dan kuburan
When the fight was over
Saat pertarungan usai
We spent what they had made
Kami menghabiskan apa yang telah mereka buat
But
Tapi
In the bottom of our hearts
Di bagian bawah hati kita
We felt the final cut
Kami merasakan potongan terakhir