- Lagu Sophia Montecarlo Lirik Terjemahan

When I cry I begin to feel the pain inside my heart
Saat aku menangis aku mulai merasakan sakit di dalam hatiku
I don’t realize there’s nothing I can hold on to
Saya tidak menyadari tidak ada yang bisa saya pegang
But now
Tapi sekarang
I cry to just let the tears fall freely from my eyes
Aku menangis untuk membiarkan air mata jatuh bebas dari mataku
Despite the pain I still believe I’d love again
Meski sakit aku masih percaya aku akan cinta lagi


And though love has brought me down
Dan meskipun cinta telah menurunkanku
Love is still around
Cinta masih ada
Finding all its ways to those whose hearts are brave enough to try
Menemukan semua jalannya kepada orang-orang yang hatinya cukup berani untuk dicoba
Coz love is always ready to defy
Coz cinta selalu siap untuk melawan
All unwilling things that this life may bring
Semua hal yang tidak diinginkan yang bisa dibawa oleh kehidupan ini
Though at times may seem to lose its faith
Padahal terkadang rasanya kehilangan kepercayaannya
And I will face them all
Dan aku akan menghadapi mereka semua
But love is still my reason to go on
Tapi cinta masih menjadi alasan saya untuk terus maju


Once I ask if there’s something good in thinking ’bout the past
Pernah saya bertanya apakah ada sesuatu yang baik dalam memikirkan masa lalu
When it makes me hurt
Saat itu membuatku sakit hati
But think of all the things I’ve learned
Tapi pikirkan semua hal yang telah saya pelajari
So now
Jadi sekarang
I might move on with my life and leave those things behind
Saya mungkin terus melanjutkan hidup saya dan meninggalkan hal-hal di belakang
I will soon forget the painful faults I still regret
Saya akan segera melupakan kesalahan yang menyakitkan yang masih saya sesali


And though love has brought me down
Dan meskipun cinta telah menurunkanku
Love is still around
Cinta masih ada
Finding all its ways to those whose hearts are brave enough to try
Menemukan semua jalannya kepada orang-orang yang hatinya cukup berani untuk dicoba
Coz love is always ready to defy
Coz cinta selalu siap untuk melawan
All unwilling things that this life may bring
Semua hal yang tidak diinginkan yang bisa dibawa oleh kehidupan ini
Though at times may seem to lose its faith
Padahal terkadang rasanya kehilangan kepercayaannya
And I will face them all
Dan aku akan menghadapi mereka semua
But love is still my reason to go on
Tapi cinta masih menjadi alasan saya untuk terus maju


I believe in love just like the sun that comes out shining
Saya percaya pada cinta seperti matahari yang keluar bersinar
When the rain is done it builds my faith again
Saat hujan selesai, membangun kembali iman saya


And though love has brought me down
Dan meskipun cinta telah menurunkanku
Love is still around
Cinta masih ada
Finding all its ways to those whose hearts are brave enough to try
Menemukan semua jalannya kepada orang-orang yang hatinya cukup berani untuk dicoba
Coz love is always ready to defy
Coz cinta selalu siap untuk melawan
All unwilling things that this life may bring
Semua hal yang tidak diinginkan yang bisa dibawa oleh kehidupan ini
Though at times may seem to lose its faith
Padahal terkadang rasanya kehilangan kepercayaannya
And I will face them all
Dan aku akan menghadapi mereka semua
But love is still my reason to go on
Tapi cinta masih menjadi alasan saya untuk terus maju


Love is still my reason to go on
Cinta masih menjadi alasan saya untuk terus maju


To go on….
Untuk melanjutkan ….