- Soms Hoor Ik Weer Je Stem Lirik Terjemahan

Soms hoor ik weer je stem
Terkadang saya mendengar suaramu lagi


Ik krijg zo af en toe, ineens zo’n vreemd gevoel
Aku sesekali begitu, tiba-tiba merasa aneh
als ik terugdenk aan jou, jij weet precies wat ik bedoel
Ketika saya memikirkan kembali kepada Anda, Anda tahu persis apa yang saya maksud
Jouw handen zo warm, zo zacht streelden door m’n haar
Tanganmu begitu hangat, dengan lembut membelai rambutku
zonder ook maar iets te zeggen, begrepen wij elkaar
Tanpa berkata apapun, kami saling mengerti
Maar wat ik niet had verwacht, gebeurde op een dag
Tapi apa yang tidak saya duga terjadi suatu hari nanti
je zei dat ‘t beter zou zijn als ik je niet meer zag
Anda bilang akan lebih baik jika saya tidak melihat Anda lagi
Wat heb ik jou misdaan, dat je mij hier zo laat staan
Apa yang telah kulakukan padamu, bahwa kau meninggalkanku di sini sangat terlambat
je legde je hand op m’n lippen, ze vraag niets, ik kan nu beter gaan
Anda meletakkan tangan Anda di bibir saya, mereka tidak meminta apapun, saya bisa melangkah lebih baik sekarang


Refr.
Refr.
Soms hoor ik weer je stem
Terkadang saya mendengar suaramu lagi
terwijl je niet meer in m’n armen ligt
sementara Anda tidak lagi berada dalam pelukan saya
Soms hoor ik weer je stem
Terkadang saya mendengar suaramu lagi
dan zie ik weer je gezicht
Lalu aku melihat wajahmu lagi
het is zo vreemd terug te kijken
Aneh rasanya melihat ke belakang
om jou met een ander te verg’lijken
untuk berteman dengan yang lain
maar soms hoor ik weer je stem
tapi terkadang aku mendengar suaramu lagi


Ik weet nog steeds niet wat er gebeurd is, we elkaar niet meer konden zien
Aku masih belum tahu apa yang terjadi, kita tidak bisa saling bertemu lagi
Maar ik laat ‘t er niet bij zitten, heb jij andere zorgen misschien ?
Tapi saya tidak membiarkannya duduk, apakah Anda memiliki kekhawatiran lain?
Je moet weten, dat ik voor je klaarsta, ja, alles voor je zal doen
Anda harus tahu bahwa saya siap untuk Anda, ya, Anda akan melakukan segalanya untuk Anda
Laat asjeblieft iets van je horen, dan wordt alles weer net als toen
Tolong biarkan saya mendengar kabar dari Anda, maka semuanya akan seperti dulu
Laat me niet langer wachten, het doet me zoveel pijn
Jangan biarkan saya menunggu lebih lama lagi, itu sangat menyakitkan saya
Ik neem je dan weer in m’n armen, we zullen altijd samen,
Aku akan memelukmu lagi, kita akan selalu bersama,
altijd, samen zijn
selalu bersama