Aku terbangun lagi tidak tidur malam ini
I find no peace in the quiet absence
Saya tidak menemukan kedamaian dalam ketidakhadiran yang tenang
Of the light
Dari cahaya
A million whispered thoughts floatin'
Satu juta pikiran berbisik mengambang ‘
Through my head
Melalui kepalaku
A million seconds has passed me
Satu juta detik telah melewati saya
By in my bed
Di tempat tidurku
One two three now it's four in the
Satu dua tiga sekarang empat di
Mornin' as the emptiness swallows
Mornin ‘saat kekosongan menelan ludah
Me on more time
Saya lebih banyak waktu
I grow a little older with every
Aku tumbuh sedikit lebih tua dengan setiap
Second that passes
Kedua yang lewat
I die a little every time I
Aku mati sedikit setiap kali aku
Close my eyes
Tutup mataku
No sanctuary in my dreams
Tidak ada tempat kudus dalam mimpiku
No quiet place to hide
Tidak ada tempat sepi untuk disembunyikan
Every night I swear it's the same
Setiap malam aku bersumpah itu sama
And I don't know where I'll be tonight
Dan aku tidak tahu di mana aku akan malam ini
But I know sleep will come if
Tapi aku tahu tidur akan datang jika
I walk all night
Aku berjalan semalaman
It's been a thousand hours maybe
Sudah seribu jam mungkin
Even more
Bahkan lebih
Since I fell victim to all the
Karena aku menjadi korban semua
Thoughts I tried to ignore
Pikiran saya coba abaikan
Nameless faces and sounds, voices
Wajah dan suara tak dikenal, suara
Screamin' in pain, huddled shadows
Screamin ‘kesakitan, bayang-bayang meringkuk
And sirens voices calling my name.
Dan suara sirene memanggil namaku.
Well I can't sleep but I'm not
Yah aku tidak bisa tidur tapi aku tidak
Awake to this hazy dim version
Bangunlah versi remang kabur ini
of reality
dari kenyataan
Hypnotized by everything I
Dihipnosis dengan segala sesuatu yang saya
Can't control
Tidak bisa mengendalikan
Desensitized by everything
Desensitisasi oleh segalanya
That controls me
Itu mengendalikan saya
Well I can't sleep so
Yah aku tidak bisa tidur begitu
It's here in the dark
Ada di sini dalam kegelapan
I'll make my peace with all that
Aku akan berdamai dengan semua itu
I've learned
Aku sudah belajar
Sanity's just another dream away
Sanity hanya mimpi lain pergi
Maybe with time it'll be alright
Mungkin dengan waktu itu akan baik-baik saja
Everynight
Setiap malam
I swear it's the same
Aku bersumpah itu sama
I walk all night and never ever
Aku berjalan semalaman dan tidak pernah
Get anywhere
Ke mana saja
It's taken all my strength
Ini diambil semua kekuatan saya
It's taken all the life that used
Ini diambil semua kehidupan yang digunakan
To flow deep inside of me
Mengalir jauh ke dalam diriku
So
Begitu
In my dreams I'll find my peace
Dalam mimpiku aku akan menemukan kedamaianku
All of my days are filled with no rest
Semua hariku penuh tanpa istirahat
Maybe with time it'll be alright
Mungkin dengan waktu itu akan baik-baik saja