Terjemahan Lirik Lagu - Sometimes It's A Bitch

Well I’ve run through rainbows and castles of candy
Yah aku sudah melewati pelangi dan kastil permen
I cried a river of tears from the pain
Aku menangis air mata dari rasa sakit
I try to dance with what life has to hand me
Saya mencoba berdansa dengan apa yang harus saya tangani
My partner’s been pleasure…my partner’s been pain
Pasangan saya sudah senang … pasangan saya sakit


There are days when I swear I could fly like an eagle
Ada hari dimana aku bersumpah aku bisa terbang seperti elang
And dark desperate hours that nobody sees
Dan jam-jam gelap yang tak bisa dilihat siapa pun
My arms stretched triumphant on top of the mountain
Lenganku terentang penuh kemenangan di puncak gunung
My head in my hands…down on my knees
Kepalaku di tanganku … berlutut


Sometimes it’s a bitch…sometimes it’s a breeze
Terkadang itu menyebalkan … terkadang sangat mudah
Sometimes love’s blind…and sometimes it sees
Terkadang cinta itu buta … dan kadang kala melihatnya
Sometimes it’s roses…and, sometimes it’s weeds
Terkadang itu mawar … dan, terkadang itu gulma
Sometimes it’s a bitch…sometimes it’s a breeze
Terkadang itu menyebalkan … terkadang sangat mudah


I’ve reached in darkness and come out with treasure
Aku telah mencapai kegelapan dan keluar dengan harta karun
I’ve laid down with love and I woke up with lies
Saya telah berbohong dengan cinta dan saya terbangun dengan kebohongan
What’s it all worth only the heart can measure
Apa untungnya hanya yang bisa diukur jantung?
It’s not what’s in the mirror…but what’s left inside
Bukan apa yang ada di cermin … tapi apa yang tertinggal di dalamnya


Sometimes it’s a bitch…sometimes it’s a breeze
Terkadang itu menyebalkan … terkadang sangat mudah
Sometimes love’s blind…and sometimes it sees
Terkadang cinta itu buta … dan kadang kala melihatnya
Sometimes it’s roses…and, sometimes it’s weeds
Terkadang itu mawar … dan, terkadang itu gulma
Sometimes it’s a bitch…sometimes it’s a breeze
Terkadang itu menyebalkan … terkadang sangat mudah


You gotta take it as it comes
Anda harus mengambilnya seperti itu datang
Sometimes it don’t come easy
Terkadang hal itu tidak mudah terjadi


I’ve run through rainbows and castles of candy
Aku sudah melewati pelangi dan kastil permen
And I’ve cried a river of tears from the pain
Dan aku menangis karena air mata karena sakit
I tried to dance with what life had to hand me
Saya mencoba berdansa dengan apa yang harus saya tangani
And if I could…I’d do it all over again
Dan jika saya bisa … saya akan melakukannya lagi


Sometimes it’s a bitch…sometimes it’s a breeze
Terkadang itu menyebalkan … terkadang sangat mudah
Sometimes love’s blind…and sometimes it sees
Terkadang cinta itu buta … dan kadang kala melihatnya
Sometimes it’s roses…and, sometimes it’s weeds
Terkadang itu mawar … dan, terkadang itu gulma
Sometimes it’s a bitch…sometimes it’s a breeze
Terkadang itu menyebalkan … terkadang sangat mudah
Sometimes the picture just ain’t what it seems
Terkadang gambarnya tidak seperti apa rupanya
You get what you want…but it’s not what you need
Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan … tapi itu bukan yang Anda butuhkan
Sometimes it’s a bitch…sometimes…it’s a breeze
Terkadang itu menyebalkan … terkadang … sangat mudah
Well it’s a breeze…it’s a breeze…it’s a breeze…
Yah itu sangat mudah … sangat mudah … sangat mudah …