Something old, the vows we made
Sesuatu yang tua, sumpah yang kita buat
Something new, the price I paid
Sesuatu yang baru, harga yang saya bayar
Something borrowed, love was tried but not true
Sesuatu yang dipinjam, cinta dicoba tapi tidak benar
Now my life is something blue
Sekarang hidupku adalah sesuatu yang biru

I guess that I had better smile
Kurasa sebaiknya aku tersenyum
Walking behind you down the aisle
Berjalan di belakang Anda menyusuri lorong
I feel I’m walking to my doom
Aku merasa aku sedang berjalan menuju kehancuranku
I’m really not the best man in this room
Aku benar-benar bukan orang terbaik di ruangan ini

Something old, the dreams we planned
Sesuatu yang lama, mimpi yang kita rencanakan
Something new, his wedding band
Sesuatu yang baru, cincin kawinnya
Something borrowed was the heart I gave you
Sesuatu yang dipinjam adalah hati yang kuberikan padamu
You returned it torn in two
Anda mengembalikannya menjadi dua

Something old, the dreams we planned
Sesuatu yang lama, mimpi yang kita rencanakan
Something new, his wedding band
Sesuatu yang baru, cincin kawinnya
Something borrowed was the heart I gave you
Sesuatu yang dipinjam adalah hati yang kuberikan padamu
You returned it torn in two
Anda mengembalikannya menjadi dua

And that’s why,
Dan itulah kenapa,
And that’s why I’m something blue
Dan karena itulah aku sesuatu yang biru