Terjemahan dan Arti Lirik Redman - So Ruff

Ahh Redman..
Ahh Redman ..
Do you feel that the blacks in your community
Apakah Anda merasa bahwa orang kulit hitam di komunitas Anda
are still mad at the racial situation?
Masih marah pada situasi rasial?
Yeah they still mad
Ya mereka masih marah
And if you don’t take that funny smirk off your face
Dan jika Anda tidak menyeringai lucu itu dari wajah Anda
I’ma kick your…
Aku akan menendangmu …


Over three hundred ghetto-related crimes happened
Lebih dari tiga ratus kejahatan terkait ghetto terjadi
in Newark, New Jersey alone — still the saga continues
di Newark, New Jersey saja – masih terus berlanjut


Stick em up, STICK EM UP!I got the jammie to your vest punk
Stick em up, STICK EM UP! Aku punya jammie untuk rompi vidimu
Don’t make a move!Before I choose to make your guts run
Jangan bergerak! Sebelum saya memilih untuk membuat nyali Anda berjalan
all over the block, cause my stomach’s in a knot
seluruh blok, menyebabkan perutku dalam simpul
and it growls twenty-four hours a day around the tick-tock
dan itu menggeram dua puluh empat jam sehari di seputar tick-tock
I got roaches and vats of the rats carryin bats and gats
Saya mendapat kecoak dan tong tikus yang membawa kelelawar dan kelelawar
so I *farting noise* ‘fore I snack Jack
jadi aku * kentut kebisingan * ‘kedepan aku ngemil Jack
Because I’m not down with water from the hydrant
Karena saya tidak kekurangan air dari hidran
My moms takin a bath and my brother’s next arrivin
Ibuku tidak mandi dan adikku datang berikutnya
I gotta think of a plan so I can eat
Aku harus memikirkan rencana agar aku bisa makan
I haven’t had a cracker for weeks so my mouth leaks
Saya belum pernah punya kerupuk selama berminggu-minggu sehingga mulut saya bocor
I squat up, cause I’ma set up this kid, carryin loot out
Aku berjongkok, karena aku sudah menyiapkan anak ini, bawa jarahan
from Burger King and what I’ma do is..
dari Burger King dan apa yang saya lakukan adalah ..
run up on him, SNATCH the bag of money, then bust the dummy!
Dia berlari mendekatinya, mengayunkan tas uang, lalu menghancurkan boneka itu!
Cause my man when I think of a plan there’s no shorts take
Karena pria saya saat memikirkan rencana tidak ada celana pendek
Cause I pack jammies inside of my Nordface, coat
Karena saya pak macan di dalam saya Nordface, mantel
Had the black brother on scope
Apakah saudara hitam di lingkup
No joke’s what I am cause the man’s a pure pro
Tidak ada lelucon apa yang saya menyebabkan orang itu seorang profesional murni
(Yo my man you got a light?
(Yo laki-laki saya Anda mendapat cahaya?
Yeah give me the effin money too G!)Yo STOP STOP STOP!
Yeah beri aku uang terlalu banyak!) Yo STOP STOP STOP!
Took the money then I dipped with the quickness
Mengambil uang itu lalu aku mencelupkan dengan cepat
The plan went well so I got down to the business
Rencananya berjalan lancar jadi saya turun ke bisnis
Opened up the bag it was filled with paper
Membuka tas itu penuh dengan kertas
I thought I freaked the funk but now starts the caper
Kupikir aku mencengangkan funk tapi sekarang mulai caper
Cause I was set up, now I have to go head up with the cops
Karena saya sudah siap, sekarang saya harus pergi dengan polisi
What they carryin?Black glocks (shit’s thick!)
Apa yang mereka bawa? Kaca hitam (tebal sialan!)
What’s the next move?My life’s on the line
Apa langkah selanjutnya? Hidupku di telepon
Bullets in their clips and none in mine
Peluru di klip mereka dan tidak ada di tambang
Sirens on, once again it’s on
Sirene menyala sekali lagi
I fell (OW!) and then the black glocks went POW!
Saya jatuh (OW!) Dan kemudian glock hitam menjadi POW!
I got snuffed and I got bust
Aku disiram dan aku bangkrut
Now the only thing I’m sniffin is dust, cause it’s
Sekarang satu-satunya yang saya hirup adalah debu, penyebabnya


(“It’s so rough!”) 5X
(“Sangat kasar!”) 5X


Me and Erick Sermon takin a trip Uptown
Saya dan Erick Khotbah mengambil perjalanan Uptown
In the ? run a blast and my tape pumpin ganja
Dalam ? menjalankan ledakan dan saya tape pumpin ganja
Since Erick got props
Sejak Erick mendapat alat peraga
I step to this hottie with more damn body than a chop shop
Aku melangkah ke hottie ini dengan tubuh sialan lebih banyak daripada toko pemotong
Flexed the jewels then she chose to talk to me
Melewati perhiasannya lalu dia memilih untuk berbicara dengan saya
It was no doubt that baby cakes was hawkin me
Tidak diragukan lagi bahwa kue bayi adalah hawkin saya
So I kicked it, upped the digits, terrific
Jadi saya menendangnya, menaikkan angka, hebat
Not knowin she was scopin me cause I was MAD splifted
Tidak tahu dia membopong saya karena saya MAD disisir
Later on that week honeydip freaked the funk
Kemudian pada minggu itu honeydip menakut-nakuti funk
Playin Redman and Erick out like two chumps
Playin Redman dan Erick keluar seperti dua chumps
Callin him weekdays, callin me weeknights
Panggil dia hari kerja, panggil aku acara malam hari
(Who had her weekends?)Whichever man would freak right
(Siapa yang memiliki akhir pekan?) Siapa pun yang aneh
Things got cozy one night like dynamite
Hal-hal menjadi nyaman satu malam seperti dinamit
We stripped to bare backs and took care of the bare facts
Kami dilucuti untuk telanjang punggung dan mengurus fakta-fakta telanjang
No hats?Went Funkadelic
Tidak ada topi? Pergi Funkadelic
Took a splash, you know how that go fellas
Mengambil percikan, Anda tahu bagaimana itu pergi fellas
Two months later (see you later alligator)
Dua bulan kemudian (sampai jumpa lagi buaya)
She was pissed and, I ended up seein my position
Dia kesal dan, akhirnya aku melihat posisi saya
She took a blood test, she took a head check
Dia mengambil tes darah, dia mengambil sebuah cek kepala
Looked at me thinkin, “Why the hell he isn’t dead yet?”
Melihat saya berpikir, “Kenapa dia belum mati?”
Then I asked her, “Why you lookin at me?!”
Lalu aku bertanya padanya, “Kenapa kamu menatapku ?!”
She said, “Redman because you have the HIV”
Dia berkata, “Redman karena Anda memiliki HIV”
Called Erick and his set, that girl, don’t mess around!
Disebut Erick dan setanya, gadis itu, jangan main-main!
Too late, cause Erick already had his drawers down
Terlambat, karena Erick sudah menurunkan lacinya
Cause it’s
Sebab itu


(“It’s so rough!”) 3X Cause it’s so rough!
(“Ini sangat kasar!”) 3X Karena sangat kasar!


To all my brothers wear your hats wear your hats
Kepada semua saudara laki-laki saya memakai topi Anda memakai topi Anda
You can either get with this or you can either catch the claps
Anda bisa mendapatkan ini atau Anda bisa menangkap tepukannya
And to my sisters, make em wear they prophyl-lastic
Dan untuk saudara perempuan saya, buatlah mereka pakai mereka yang bersifat profilaksis
Cause it’s drastic, havin another ghetto bastard
Penyebabnya drastis, punya bajingan ghetto lain
Think I’m vyin for a piece of butt?Honey you must be nuts
Pikir aku vyin untuk sepotong pantat? Sayang Anda harus gila
You better settle for a wet kiss so pucker up
Sebaiknya selesaikan ciuman basah jadi pucker up
Cause you end up messin around catchin the heebie jeebies
Karena Anda berakhir berantakan di sekitar menangkap heebie jeebies
Lookin like WHODUNNIT?Witcha face up on the TV
Dengar seperti WHODUNNIT? Witcha menghadap ke atas di TV
So next time you want sex, get wreck, but protect
Jadi lain kali Anda menginginkan seks, bangkrut, tapi lindungi
cause you could be like sexin to your last death
Karena Anda bisa seperti menyukai kematian terakhir Anda
And if you still don’t know the time, press rewind
Dan jika Anda masih belum tahu waktunya, tekan mundur
cause the next thing you might hear is a flatline
Sebab hal berikutnya yang mungkin Anda dengar adalah flatline