og der er ikke noget at sige
dan tidak ada yang bisa dikatakan
nej, sådan er det bare
tidak, s & aring, maka itu saja
du er det dyrebareste jeg har
Anda adalah yang paling mahal yang saya miliki

og du har lavet kaffe
dan Anda telah membuat kopi
og fyldt dit badekar
dan mengisi bak mandi Anda
jeg kysser dig og syns
Aku menciummu dan melihat
at du er vidunderlig og rar
bahwa Anda luar biasa dan baik

og der er ikke noget at sige
dan tidak ada yang bisa dikatakan
nej, sådan er det bare
tidak, s & aring, maka itu saja
du er det dyrebareste jeg har
Anda adalah yang paling mahal yang saya miliki

uh, søndag i April
eh, s & oslash; ndag pada bulan april
uh, søndag i April
eh, s & oslash; ndag pada bulan april

og denne ene morgen
dan pagi ini
en søndag i April
sebuah s & oslash; ndag pada bulan april
den gi’r mit sind en ro
Ini membuat pikiranku tenang
og den gi’r drømmene et hvil
dan sisanya akan beristirahat

for nu står alting stille
Untuk saat ini semuanya sepi
et lysende sekund
yang kedua bersinar
af alt hva der er smukt
dari semua itu indah
og blødt og rundt
dan blt oslash; dt dan sekitar

som stenene der ruller
seperti bebatuan bergulir
sig ind mod strandens bred
menghadap tepi pantai
og ligger der som farvesmykker
dan terletak di sana sebagai perhiasan warna
i en evighed
untuk selamanya

såd’n smykker du min morgen
s & aring; d’n perhiasan Anda pagi saya
åh ja, jeg siger det bare
& aring; iya, saya hanya mengatakan itu
du er det dyrebareste jeg har
Anda adalah yang paling mahal yang saya miliki

du smykker nu min morgen
Kamu perhiasan sekarang pagi saya
åh ja, jeg siger det bare
& aring; iya, saya hanya mengatakan itu
du er det dyrebareste jeg har
Anda adalah yang paling mahal yang saya miliki

uh, søndag i April
eh, s & oslash; ndag pada bulan april
uh, søndag i April
eh, s & oslash; ndag pada bulan april
….
….
af og til ku’ man ønske det var søndag altid..
Terkadang Anda menginginkannya selalu sehari ..