Amil - Lagu Smile 4 Me Lirik Terjemahan

My life
Hidupku
Is in the arms of the man upstairs
Apakah di pelukan pria di atas
Through trials and tribulations
Melalui cobaan dan kesengsaraan
He’ll always be there
Dia akan selalu ada di sana
You see I know he loves me
Anda tahu saya tahu dia mencintai saya
And I know he cares
Dan aku tahu dia peduli
And he’ll bever put more on me
Dan dia akan memberi lebih banyak pada saya
Than I can bear
Daripada aku bisa tahan


Is it a blessing to live or a blessing to die?
Apakah berkat untuk hidup atau berkah untuk mati?
Let me finish out this hell with no questions why
Biarkan aku menyelesaikan neraka ini tanpa pertanyaan mengapa
I should be happy I’m on and dressing fly
Aku harus bahagia aku dan berpakaian lalat
But is the game changing me for the extra pie
Tapi apakah permainan mengubah saya untuk kue tambahan
If you could look into the life I live
Jika Anda bisa melihat ke dalam kehidupan yang saya jalani
Three sixty catching up to all the trife I did
Tiga enam puluh mengejar semua kemenangan yang saya lakukan
Got my people up north trying to slice the bid
Minta bangsaku ke utara mencoba mengiris tawarannya
While I’m in love with a nigga with a wife and kid
Sementara aku jatuh cinta dengan seorang nigga dengan istri dan anak
Maybe if my pops ain’t abandon me
Mungkin jika saya muncul tidak meninggalkan saya
I wouldn’t let so many niggas take advantage of me
Saya tidak akan membiarkan begitu banyak niggas memanfaatkan saya
Using me some even put their hands on me
Menggunakan saya beberapa bahkan meletakkan tangan mereka pada saya
I wonder what the most high got planned for me
Aku ingin tahu apa rencana yang paling tinggi untukku
My life line getting shorter when I look in my palms
Garis hidupku semakin pendek saat aku melihat ke telapak tanganku
Swore I’ll be nothing like my biological mom
Bersumpah aku tidak akan seperti ibu kandungku
She ain’t raise me so naturally I never felt a bond
Dia tidak membesarkan saya jadi wajar saja saya tidak pernah merasakan ikatan
At 16 got my GED never saw a prom
Pada usia 16 tahun, GED saya tidak pernah melihat prom


I been weak and I been strong
Saya lemah dan saya kuat
I been through the fire, I been through the storm
Saya telah melalui api, saya telah melalui badai
Try to do right and I know I do wrong
Cobalah untuk melakukan yang benar dan saya tahu saya salah
Just be happy for me when my life is gone
Bersenang-senanglah untukku saat hidupku hilang
Cause no more hurt and no more tears
Sebab tidak ada lagi luka dan tidak ada lagi air mata
There’ll be no more pain and no more fears
Tidak akan ada lagi rasa sakit dan tidak ada lagi ketakutan
No more people in my face that’s not sincere
Tidak ada lagi orang di wajahku yang tidak tulus
So smile 4 me when I’m no longer here
Jadi, senyumlah aku saat aku tidak lagi di sini


At a young age I let the world turn me out
Di usia muda aku membiarkan dunia mengusirku
Pellets and purple haze been burnt me out
Pelet dan kabut ungu telah membakar saya
A hard knock life is all I learned about
Sebuah kehidupan keras adalah semua yang saya pelajari
Trying to eat the only thing I be concerned about
Mencoba untuk makan satu-satunya hal yang saya khawatirkan
Telling my youth everything happens for a reason
Mengatakan masa muda saya, segala sesuatu terjadi karena sebuah alasan
Let him know ain’t that his father wanted to leave him
Biarkan dia tahu bukan karena ayahnya ingin meninggalkannya
If it wasn’t for the streets he’d still be breathing
Jika bukan karena jalanan dia masih bisa bernapas
Trying to raise him myself but I know he need him
Mencoba untuk mengangkatnya sendiri tapi aku tahu dia membutuhkannya
Me and my seed used to live off mostly welfare
Saya dan benih saya biasa hidup dari kebanyakan kesejahteraan
Only two checks a month for us both to share
Hanya dua cek sebulan bagi kami berdua untuk berbagi
I remember making sure that the coast was clear
Saya ingat memastikan bahwa pantai itu jelas
So I could boost us some muthafucking clothes to wear
Jadi saya bisa mendorong kita beberapa pakaian muthafucking untuk dipakai
Had to hustle ’cause them food stamps just wasn’t enough
Harus hustle ‘karena mereka kupon makanan saja tidak cukup
Upstate back to Broadway gott to go re-up
Di bagian utara kembali ke Broadway gott untuk pergi re-up
All this fast cash only turned the heat up
Semua uang cepat ini hanya mengubah panasnya
Can’t afford to get knocked but who gonna feed us
Tidak mampu mengetuk tapi siapa yang akan memberi makan kita


Chorus
Paduan suara


Can’t shake these thoughts of suicide
Tidak bisa mengguncang pikiran bunuh diri ini
Anyone I ever loved or was close to died
Siapa pun yang pernah saya cintai atau dekat dengan orang mati
Ones I trusted or thought was being true lied
Saya percaya atau berpikir benar berbohong
A lifetime of tears but only a few I cried
Seumur hidup air mata tapi hanya sedikit yang saya menangis
Try to take my past stick it up on a shelf
Cobalah untuk mengambil masa lalu saya tongkat itu di rak
But my actions stem from all the pain I felt
Tapi tindakan saya berasal dari semua rasa sakit yang saya rasakan
I’m just trying to make the best out the hand I dealt
Saya hanya mencoba untuk melakukan yang terbaik dari tangan yang saya tangani
If I fall who can I turn to for help
Jika saya jatuh, siapa yang bisa saya minta bantuan
Hope my man with me or with my health
Semoga pria saya dengan saya atau dengan kesehatan saya
Will he be there through good and bad sickness and health?
Apakah dia akan berada di sana melalui penyakit dan kesehatan yang baik dan buruk?
Does he want the real me or somebody else?
Apakah dia menginginkan yang sebenarnya saya atau orang lain?
I been in wars just so I don’t jurt myself
Saya pernah dalam peperangan jadi saya tidak jurt sendiri
Now that I’m on most can’t stand me now
Sekarang aku paling tidak tahan sekarang
They was happy when I rocked all them hand me downs
Mereka senang saat saya mengayuh semua tangan saya ke bawah
When I need them funny how they can’t be found
Ketika saya membutuhkan mereka lucu bagaimana mereka tidak dapat ditemukan
That’s why the most high’s my only family now
Itu sebabnya yang paling tinggi satu-satunya keluarga ku sekarang


Chorus
Paduan suara