Mengapa menyombongkan diri, hai orang-orang jahat
Playing smart and-a not being clever!
Bermain pintar dan-tidak pintar!
I said you're working iniquity
Kukatakan kau sedang melakukan kejahatan
To achieve vanity (if a-so, a-so),
Untuk mencapai kesombongan (jika a-jadi, a-jadi),
But the goodness of Jah – Jah
Tapi kebaikan Jah – Jah
Endureth for ever
Bertahan selamanya
So if you are the big tree,
Jadi jika Anda adalah pohon besar,
We are the small axe
Kita adalah kapak kecil
Ready to cut you down, (well sharp)
Siap untuk memotong Anda, (baik tajam)
To cut you down
Untuk memotong Anda
These are the words of my master
Inilah kata-kata tuanku
Keep on tellin' me: no weak out shall prosper
Terus katakan padaku: tidak ada yang lemah yang akan berhasil
Eh! Whosoever diggeth a pit
Eh! Siapa pun yang menggali lubang
Shall fall in it – fall in it
Akan jatuh di dalamnya – jatuh di dalamnya
And whosoever diggeth a pit
Dan barang siapa menggali lubang
Shall fall in it (fall in it)
Akan jatuh di dalamnya (jatuh di dalamnya)
If you are the big tree,
Jika Anda adalah pohon besar,
Let me tell you that: we are the small axe
Biarkan saya memberitahu Anda bahwa: kita adalah kapak kecil
Sharpened ready – ready to cut you down, (well sharp)
Tertajam siap – siap untuk memotong Anda, (baik tajam)
To cut you down.
Untuk memotong Anda.
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, to cut you down,
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, untuk memotongmu,
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, to cut you down)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, untuk memotongmu)
These are the words of my master
Inilah kata-kata tuanku
Tellin' me that: no weak out shall prosper
Katakan padaku bahwa: tidak ada yang lemah yang akan berhasil
And whosoever diggeth a pit
Dan barang siapa menggali lubang
Shall fall in it, uh! – bury in it!
Akan jatuh di dalamnya, eh! – menguburnya!
And whosoever diggeth a pit
Dan barang siapa menggali lubang
Shall bury in it, uh! (bury in it)
Akan menguburnya, eh! (menguburnya)
If you are the big, big tree,
Jika Anda adalah pohon besar dan besar,
We are the small axe
Kita adalah kapak kecil
Ready to cut you down, (well sharp)
Siap untuk memotong Anda, (baik tajam)
To cut you down
Untuk memotong Anda
If you are the big, big tree,
Jika Anda adalah pohon besar dan besar,
Let me tell you that: we are the small axe
Biarkan saya memberitahu Anda bahwa: kita adalah kapak kecil
Ready to cut you down, (well sharp)
Siap untuk memotong Anda, (baik tajam)
To cut you down
Untuk memotong Anda