Tidurlah di atas tidur tercinta dan istirahatlah
Lay down thy head upon thy Saviour's breast
Taruhlah kepala Anda di atas dada Juruselamat Anda
We love thee well but Jesus loves thee best
Kami mencintaimu dengan baik, tetapi Yesus mengasihi Engkau sebaik-baiknya
Goodnight, goodnight, goodnight
Selamat malam selamat malam selamat malam
Until our shadows from this earth are cast
Sampai bayangan kita dari bumi ini dilemparkan
Until He gathers in His sheaves at last
Sampai akhirnya Dia mengumpulkan di dalam berkas-berkas-Nya
Until the twilight gloom is over past
Sampai kegelapan senja sudah lewat
Goodnight, goodnight, goodnight
Selamat malam selamat malam selamat malam
Until made beautiful by love divine
Sampai tercipta indah oleh cinta ilahi
Thou in the likeness of thy Lord shalt shine
Engkau dalam rupa Tuhanmu akan bersinar
And He will bring that golden crown of thine
Dan Dia akan membawa mahkota emasmu itu
Goodnight, goodnight, goodnight
Selamat malam selamat malam selamat malam
Until we meet again before the throne
Sampai kita bertemu lagi sebelum takhta
Clothed in the spotless robes He gives His own
Berbalut jubah bersih yang Dia berikan miliknya sendiri
Until we know as we have known
Sampai kita tahu seperti yang telah kita ketahui
Goodnight, goodnight, goodnight
Selamat malam selamat malam selamat malam