Procol Harum - Lagu Skip Softly (My Moonbeams) Lirik Terjemahan

Skip softly, my moonbeams, avoid being seen
Lewati lembut, sinar bulanku, jangan terlihat
Pretend that perhaps you are part of a dream
Berpura-pura bahwa mungkin Anda adalah bagian dari mimpi
which (seen by some other such person as me)
yang (dilihat oleh orang lain seperti saya)
would only glow smiling and nod and agree
hanya akan bercahaya tersenyum dan mengangguk dan setuju


Skip softly, my moonbeams, for I have heard tell
Lewati dengan lembut, sinar bulanku, karena aku telah mendengarnya
that the stairs up to heaven lead straight down to hell
bahwa tangga sampai ke surga langsung mengarah ke neraka
that pride is the last thing which comes before fall
Kebanggaan itu adalah hal terakhir yang datang sebelum jatuh
I’d as soon talk to you as make love to a wall
Saya akan segera berbicara dengan Anda sebagai bercinta di dinding