Terjemahan Lirik Black Rebel Motorcycle Club - Six Barrel Shotgun

I kill you all with a 6-barrel shotgun
Aku membunuh kalian semua dengan senapan 6-barel
I kill you all but I need you so
Aku membunuhmu semua tapi aku sangat membutuhkanmu
I tear my finger from the trigger baby
Aku merobek jariku dari pemicunya
I tear my fingers 'cause I'm feeling low and son
Aku merobek jariku karena aku merasa rendah dan Nak
Son Sunday's sun never shone on me
Anak matahari Minggu tidak pernah bersinar pada saya
Son Sunday's sun never shone on me
Anak matahari Minggu tidak pernah bersinar pada saya


You got it bad nothing san save you
Anda mendapatkannya buruk apa-apa san menyelamatkan Anda
Don't look back you gotta a lot of nerve to
Jangan melihat ke belakang Anda harus banyak keberanian
Break your word and throw it away
Pecahkan kata-katamu dan buang saja
You'd give your soul
Kamu akan memberikan jiwamu
But it's just too little too late
Tapi itu terlalu sedikit terlambat


I kill myself with a 6-barrel shotgun
Aku bunuh diri dengan senapan 6-barel
I kill you all but I need you so
Aku membunuhmu semua tapi aku sangat membutuhkanmu
I tear my finger from the trigger baby
Aku merobek jariku dari pemicunya
I tear my fingers 'cause I'm feeling low and son
Aku merobek jariku karena aku merasa rendah dan Nak
Son Sunday's sun never shone on me
Anak matahari Minggu tidak pernah bersinar pada saya
Son Sunday's sun never shone on me
Anak matahari Minggu tidak pernah bersinar pada saya


It's in your skin moving too quickly
Di kulit Anda bergerak terlalu cepat
Shut your eyes or they'll show you no mercy
Tutup matamu atau mereka tidak akan menunjukkan belas kasihan kepadamu
It's in your love but it don't make it right
Itu ada dalam cintamu tapi itu tidak berhasil dengan benar
It's not my time still I've got to be brave
Ini bukan waktuku sih aku harus berani
We've shaken hands and the criminals won
Kami telah berjabat tangan dan para penjahat menang
I never liked it but I'm carryin' on
Saya tidak pernah menyukainya tapi saya terus terang
To the end with an empty grin
Sampai akhir dengan seringai kosong
You come when I say, you come when I say
Anda datang saat saya mengatakannya, Anda datang saat saya mengatakannya
Son Sunday's sun never shone on me
Anak matahari Minggu tidak pernah bersinar pada saya
Son Sunday's sun never shone on me
Anak matahari Minggu tidak pernah bersinar pada saya


You lose your tongue
Anda kehilangan lidah Anda
But you know you'll never need it
Tapi Anda tahu Anda tidak akan pernah membutuhkannya
Hush your head I don't wanna remind you
Hush kepalamu aku tidak ingin mengingatkanmu
You held my hand when you
Anda memegang tangan saya saat Anda
Couldn't take the pressure
Tidak bisa mengambil tekanan
Save yourself 'cause I need some simulation baby
Simpan dirimu karena aku butuh simulasi bayi


We've shaken hands and the criminals won
Kami telah berjabat tangan dan para penjahat menang
I never liked it but I'm carryin' on
Saya tidak pernah menyukainya tapi saya terus terang
You never liked it till the killin' was done
Anda tidak pernah menyukainya sampai pembunuhan selesai
You come when I say, you come when I say run
Anda datang saat saya mengatakan, Anda datang saat saya mengatakan lari


I kill you all with a 6-barrel shotgun
Aku membunuh kalian semua dengan senapan 6-barel
I kill you all but I need you so
Aku membunuhmu semua tapi aku sangat membutuhkanmu
I tear my finger from the trigger baby
Aku merobek jariku dari pemicunya
I tear my fingers 'cause I'm feeling low and son
Aku merobek jariku karena aku merasa rendah dan Nak
Son Sunday's sun never shone on me
Anak matahari Minggu tidak pernah bersinar pada saya
Son Sunday's sun never shone on me
Anak matahari Minggu tidak pernah bersinar pada saya


Never shone on me
Jangan pernah menyinari saya
I never liked it but I'm carryin' on
Saya tidak pernah menyukainya tapi saya terus terang
You never liked it till the killin' was done


Anda tidak pernah menyukainya sampai pembunuhan selesai