Belum tahu
what it means to love,
apa artinya cinta,
I try to connect somewhere
Saya mencoba untuk menghubungkan suatu tempat
with someone, anyone.
dengan seseorang, siapapun
On aimless nights, you
Pada malam tanpa tujuan, Anda
keep sending out a signal of loneliness.
tetap mengirimkan sinyal kesepian.
Not yet knowing
Belum tahu
what it means to be hurt and such,
apa artinya terluka dan semacamnya,
I try to be connected by something
Saya mencoba untuk dihubungkan dengan sesuatu
to someone, anyone
untuk seseorang, siapapun
In the wandering night, you
Di malam yang mengembara, kamu
keep waiting; a signal of loneliness.
terus menunggu; sebuah sinyal kesepian
AhI wonder why are you out there searching for something?
AhI heran kenapa kamu di luar sana mencari sesuatu?
AhI wonder why are you out there afraid of something?
AhI heran kenapa kamu di luar sana takut akan sesuatu?
Ah, I wonder what kind of future you'll have?
Ah, aku ingin tahu masa depan macam apa yang akan kamu miliki?
I want to find the one I love.
Saya ingin menemukan yang saya cintai.
I want to find the one I'm supposed to love.
Saya ingin menemukan yang seharusnya saya cintai.
I want to find her.
Aku ingin mencarinya.
Anyone is OK. Quick… Anytime…
Siapapun baik-baik saja Cepat … Kapan saja …
Someday, when I've realized
Suatu hari, saat aku sadar
what is precious,
apa yang berharga,
will I, who am noone in particular,
akankah aku, yang bukan orang tertentu,
be able to meet someone?
bisa bertemu dengan seseorang?
In the tomorrow which is still unseen, you
Di hari esok yang masih tak terlihat, kamu
beat out a signal of loneliness.
Mengalahkan sinyal kesepian.
Ah, I wonder why are you out there searching for something?
Ah, saya bertanya-tanya mengapa Anda di luar sana mencari sesuatu?
AhI wonder why are you out there afraid of something?
AhI heran kenapa kamu di luar sana takut akan sesuatu?
AhI wonder what kind of future we'll have?
AhI bertanya-tanya seperti apa masa depan kita?
find the one I love.
temukan yang kucintai.
I want to find the one I'm supposed to love.
Saya ingin menemukan yang seharusnya saya cintai.
I want to find her.
Aku ingin mencarinya.
Anyone is OK. Quick… Anytime…
Siapapun baik-baik saja Cepat … Kapan saja …
I want to find the one I love.
Saya ingin menemukan yang saya cintai.
I want to find the one I'm supposed to love.
Saya ingin menemukan yang seharusnya saya cintai.
I want to find her.
Aku ingin mencarinya.
Anyone is OK. Quick… Anytime…
Siapapun baik-baik saja Cepat … Kapan saja …