Terjemahan Lirik A - Shut Yer Face

So come out fighting, second's out
Jadi keluar berjuang, kedua keluar
Who's the daddy? Well there's no doubt
Siapa ayah Nah tidak ada keraguan
Got on thing on your brain, you all act the same
Sampai pada sesuatu di otak Anda, Anda semua bertindak sama
But you're alright
Tapi kau baik-baik saja


'Cos you are from Venus and I am from Mars
“Kalian berasal dari Venus dan aku dari Mars
You'd like your penis as big as your car
Anda ingin penis Anda sebesar mobil Anda
Not so good in the sack – so what, d'ya want your money back?!
Tidak begitu bagus di karung – jadi apa, nih mau uangmu kembali ?!
Yeah, you're alright
Ya, Anda baik-baik saja


It's just as far as you can go, without going back again
Hanya sejauh yang Anda bisa pergi, tanpa kembali lagi
Yeah, you know I'm right so shut yer face
Ya, kau tahu aku benar begitu menutup wajahmu
I bet you think you know the place
Saya yakin Anda pikir Anda tahu tempatnya
It's just as far as you can go, without going back again
Hanya sejauh yang Anda bisa pergi, tanpa kembali lagi
Yeah, you know I'm right so shut yer face
Ya, kau tahu aku benar begitu menutup wajahmu
You never listen anyway
Anda tidak pernah mendengarkannya


It's the way that you're scratching your balls when you walk
Begitulah cara Anda menggaruk bola saat Anda berjalan
You wait till I'm watching the football – and then you talk!
Anda menunggu sampai saya menonton sepak bola – dan kemudian Anda berbicara!
You're never wrong, so bring it on
Anda tidak pernah salah, jadi bawalah
'Cos you're alright
‘Baiklah kau baik-baik saja
'Cos I are from Venus and you am from Mars
“Saya berasal dari Venus dan Anda berasal dari Mars
You buy me panties that don't match my bras
Anda membelikan saya celana dalam yang tidak sesuai dengan bra saya
Why so long in the bathroom? Baby I have to
Kenapa begitu lama di kamar mandi? Sayang aku harus
Then it's alright
Maka tidak apa-apa


It's just as far as you can go, without going back again
Hanya sejauh yang Anda bisa pergi, tanpa kembali lagi
Yeah, you know I'm right so shut yer face
Ya, kau tahu aku benar begitu menutup wajahmu
I bet you think you know the place
Saya yakin Anda pikir Anda tahu tempatnya
It's just as far as you can go, without going back again
Hanya sejauh yang Anda bisa pergi, tanpa kembali lagi
Yeah, you know I'm right so shut yer face
Ya, kau tahu aku benar begitu menutup wajahmu
You never listen anyway
Anda tidak pernah mendengarkannya


Smacking you, whacking you, flat out attacking you
Memukulmu, memukulmu, menyerangmu
Beating you down with my words over you
Mengalahkan Anda dengan kata-kata saya di atas Anda
You're too hot to handle – maybe you're mental
Anda terlalu panas untuk ditangani – mungkin Anda mental
But you're alright
Tapi kau baik-baik saja


It's just as far as you can go, without going back again
Hanya sejauh yang Anda bisa pergi, tanpa kembali lagi
Yeah, you know I'm right so shut yer face
Ya, kau tahu aku benar begitu menutup wajahmu
I bet you think you know the place
Saya yakin Anda pikir Anda tahu tempatnya
It's just as far as you can go, without going back again
Hanya sejauh yang Anda bisa pergi, tanpa kembali lagi
Yeah, you know I'm right so shut yer face
Ya, kau tahu aku benar begitu menutup wajahmu
You never listen anyway
Anda tidak pernah mendengarkannya