Arti Lirik Alan Jackson - Short Sweet Ride

(Alan Jackson/Jim McBride)
(Alan Jackson / Jim McBride)


I could see it coming from a mile away
Aku bisa melihatnya datang dari jarak satu mil
A heartache lookin’ for a place to stay
Sakit hati mencari tempat tinggal
But I couldn’t resist her and I couldn’t be cool
Tapi aku tidak bisa menahannya dan aku tidak bisa bersikap dingin
Lord can’t a woman make a man a fool
Tuhan tidak bisa seorang wanita membuat orang bodoh


It’s an age-old story but it still holds true
Ini adalah cerita kuno tapi masih berlaku
There ain’t no end to what a man won’t do
Tidak ada akhir dari apa yang tidak akan dilakukan seorang pria
He’ll love some woman ’til he go insane
Dia akan mencintai beberapa wanita sampai dia menjadi gila
It’s a short sweet ride om a runaway train
It’s a short sweet ride om kereta pelarian


I was drunk and crazy from her sweet perfume
Saya mabuk dan gila dari parfumnya yang manis
But I knew stone sober I was being used
Tapi aku tahu mabuk batu yang sedang kupakai
Now the heartache lingers like a cheap cologne
Sekarang sakit hati tetap hidup seperti cologne yang murah


It’s an age-old story but it still holds true
Ini adalah cerita kuno tapi masih berlaku
There ain’t no end to what a man won’t do
Tidak ada akhir dari apa yang tidak akan dilakukan seorang pria
He’ll love some woman ’til he go insane
Dia akan mencintai beberapa wanita sampai dia menjadi gila
It’s a short sweet ride om a runaway train
It’s a short sweet ride om kereta pelarian


It was almost worth it for the time we spent
Itu hampir layak untuk waktu yang kita habiskan
But there ain’t no future in a heart for rent
Tapi tidak ada masa depan di hati untuk disewa
Still she taught me something ’bout the facts of life
Tetap saja dia mengajari saya sesuatu tentang fakta-fakta kehidupan
Love cuts quicker than a switchblade knife
Potongan cinta lebih cepat dari pada pisau switchblade


It’s an age-old story but it still holds true
Ini adalah cerita kuno tapi masih berlaku
There ain’t no end to what a man won’t do
Tidak ada akhir dari apa yang tidak akan dilakukan seorang pria
He’ll love some woman ’til he go insane
Dia akan mencintai beberapa wanita sampai dia menjadi gila
It’s a short sweet ride om a runaway train
It’s a short sweet ride om kereta pelarian


It’s a short sweet ride on a runaway train
It’s a short sweet naik kereta pelarian