Arti Lirik The Rolling Stones - Shine A Light

(M. Jagger/K. Richards)
(M. Jagger / K. Richards)


Saw you stretched out in Room Ten O Nine
Melihatmu terbaring di Kamar Ten O Nine
With a smile on your face and a tear right in your eye.
Dengan senyuman di wajah dan air mata di matamu.
Oh, couldn't see to get a line on you, my sweet honey love.
Oh, tidak bisa melihat untuk mendapatkan garis pada Anda, sayangku cinta manis.
Berber jew'lry jangling down the street,
Berber jew’lry berdentang di jalan,
Making bloodshot eyes at ev'ry woman that you meet.
Membuat mata merah pada wanita ev’ry yang Anda temui.
Could not seem to get a high on you, my sweet honey love.
Sepertinya tidak bisa berpuasa padamu, sayangku sayang sayang.


May the good Lord shine a light on you,
Semoga Tuhan yang baik menyinari kamu,
Make every song (you sing) your favorite tune.
Buat setiap lagu (Anda bernyanyi) lagu favorit Anda.
May the good Lord shine a light on you,
Semoga Tuhan yang baik menyinari kamu,
Warm like the evening sun.
Hangat seperti matahari sore.


When you're drunk in the alley, baby, with your clothes all torn
Saat Anda mabuk di gang, sayang, dengan pakaian Anda semua robek
And your late night friends leave you in the cold gray dawn.
Dan teman-teman larut malam Anda meninggalkan Anda di fajar abu-abu yang dingin.
Just seemed too many flies on you, I just can't brush them off.
Sepertinya terlalu banyak lalat pada Anda, saya tidak bisa menyikatnya.
Angels beating all their wings in time,
Malaikat mengalahkan semua sayap mereka pada waktunya,
With smiles on their faces and a gleam right in their eyes.
Dengan senyum di wajah mereka dan kilau tepat di mata mereka.
Whoa, thought I heard one sigh for you,
Wah, kupikir aku mendengar satu menghela napas untukmu,
Come on up, come on up, now, come on up now.
Ayo naik, ayo naik, sekarang, ayo naik sekarang.


May the good Lord shine a light on you,
Semoga Tuhan yang baik menyinari kamu,
Make every song you sing your favorite tune.
Buat setiap lagu Anda menyanyikan lagu favorit Anda.
May the good Lord shine a light on you,
Semoga Tuhan yang baik menyinari kamu,
Warm like the evening sun.
Hangat seperti matahari sore.